Interpreters » 미국 » 독일어에서 영어 » Social Sciences

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Becca Resnik Native in 영어 (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
2	Nina Gafni Native in 영어	역사, 계보학
3	jsolis Native in 영어	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
4	Daniela Radivo Harder Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
5	David Gillie Native in 영어	관광 및 여행, 사회 과학, 사회학, 윤리학 등 , 철학, 저널리즘, ...
6	Teresa Reinhardt Native in 독일어 (Variant: Germany) , 영어 (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
7	Charlotte Milstein Native in 영어	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
8	Richard Stephen Native in 영어	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
9	Cristina Moldovan do Amaral Native in 루마니아어	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
10	Daniel Gerke Native in 영어	computers, it, telecommunications, systems
11	Valeska Nygren Native in 독일어 (Variant: Germany) , 영어	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
12	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in 독일어 (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
13	roak Native in 영어	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
14	Edward Willis Native in 영어 (Variant: US)	academic, literary
15	Vera H. Native in 독일어 (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , 영어 (Variants: US South, US)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
16	Cary Cooper Native in 독일어	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
17	Christiane Nockels Native in 영어 , 룩셈부르크어	Medical and scientific translations
18	Sibylle Gray Native in 독일어 (Variant: Germany) , 영어 (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
19	RHaeusermann Native in 독일어 (Variants: Germany, Swiss) , 영어 (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
20	David Wallace Native in 영어	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.