Freelance translators » 중국어에서 독일어 » Other » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in 영어 (Variant: French)	Array영화 산업, 영화, TV, 드라마, 광업 및 광물/보석, 관광 및 여행, 군사/국방 , ...
2	Volker Morbach Native in 독일어	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
3	Locxpress translation Native in 영어	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
4	Johannes Papenbrock Native in 독일어	Array 화학, 화학 과학/공학 , 증명서, 학위, 면허, 이력서 , 특허
5	Abdallah Mefire Native in 영어 , 프랑스어 , 독일어 , 네덜란드어	english, french, translation, traduction, anglais, français
6	Inga Jakobi Native in 독일어	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
7	Agnes Fatrai Native in 독일어 (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
8	Hanjing Native in 중국어	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
9	Blandina Broesicke Native in 독일어	Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
10	Stefan Scholtz Native in 영어 , 독일어	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
11	Karin T Native in 독일어	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
12	Florian Schmidt Native in 독일어	English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
13	Susanne Ganz Native in 독일어	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
14	MiriamXiaomeng Native in 독일어	games, chinese, english, german, RPG, localization
15	Joy Donovan Native in 영어 (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
16	gendi scaife Native in 중국어	Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
17	Congshan Zhou Native in 중국어	Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
18	siva perugu Native in 독일어 , 영어	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
19	Günter Whittome Native in 독일어 (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany) , 영어 (Variants: British, UK, US)	Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
20	Maria Heffernan Native in 독일어 (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,519,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.