Freelance translators » francês para árabe » Ciência » Page 1

Below is a list of francês para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

92 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
Array Transporte/frete/carregamento, Física, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Engenharia/ciência do petróleo, ...
2
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
3
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
4
Adil mansour
Adil mansour
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE) Native in árabe
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
5
Abdelhamid Skikri
Abdelhamid Skikri
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês, inglês (Variants: French, Canadian, British, US South, US, UK) Native in inglês
Arabic, French, English, IT, technology, marketing, website translation, politics, military, interpreter, ...
6
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in árabe (Variant: Syrian) Native in árabe
traduction scientifique, traduction de qualité
7
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
8
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in árabe (Variant: Algerian) Native in árabe, inglês (Variant: US) Native in inglês
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
9
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
Medical, Psychological, Literary, Journalistic
10
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
11
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in árabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE) Native in árabe
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
12
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in árabe , alemão Native in alemão
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
13
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
14
midlocalize
midlocalize
Native in árabe Native in árabe
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
15
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in árabe Native in árabe
Array Medicina: farmacêutica, Lingüística, Medicina: cardiologia, Transporte/frete/carregamento, ...
16
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in árabe (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in árabe
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
17
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , inglês (Variants: US, French, British, UK) Native in inglês
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
18
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in inglês Native in inglês
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
19
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni) Native in árabe, francês (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francês
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.