Freelance translators » 프랑스어에서 아라비아어 » Tech/Engineering » 관용어/격언/속담 » Page 1

Below is a list of Tech/Engineering: 관용어/격언/속담 분야 번역의 프랑스어에서 아라비아어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 17 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in 아라비아어 (Variant: Moroccan) Native in 아라비아어
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
2
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in 아라비아어 (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in 아라비아어, 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어, 영어 (Variant: US) Native in 영어
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in 아라비아어 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in 아라비아어, 영어 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 영어
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어, 영어 (Variants: British, US) Native in 영어, 소말리어 Native in 소말리어
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
7
Christel Hage
Christel Hage
Native in 아라비아어 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
8
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in 아라비아어 (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
9
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
10
Chris Adams
Chris Adams
Native in 영어 (Variant: US) 
Arabic, linguistics, literature, social sciences
11
Alicia POP
Alicia POP
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 영어 Native in 영어
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
12
Anas Urtis
Anas Urtis
Native in 프랑스어 
Array관용어/격언/속담, 시 및 문학, 언어학, 전통 문화, ...
13
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in 아라비아어 (Variant: Moroccan) Native in 아라비아어
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
14
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in 아라비아어 
Array속어, 명의(개인, 회사) , 전통 문화, 언어학, ...
15
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in 아라비아어 (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
16
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in 아라비아어 
English, arabic, french
17
Heba Emad
Heba Emad
Native in 아라비아어 
translation - MT post-editing - Proofreading- revision - SDL Trados - MEmoq - Matecat


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,496,000번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.