Freelance translators » German to Italian » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayInsurance, Law: Contract(s), Management, Law: Taxation & Customs, ...
3
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in German Native in German
ArrayBusiness/Commerce (general)
4
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
5
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
6
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in Italian Native in Italian
Technical Translator and profreader: fast and competitive
7
Gianluca Rossetto
Gianluca Rossetto
Native in Italian Native in Italian
ArrayFinance (general), Law: Contract(s)
8
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
9
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italian Native in Italian
ArrayInvestment / Securities, Internet, e-Commerce, Insurance, Human Resources, ...
10
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italian Native in Italian
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
11
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
12
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayRetail, Human Resources, Law: Contract(s), Transport / Transportation / Shipping, ...
15
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in German Native in German
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
16
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayHuman Resources, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
17
Carola Dami
Carola Dami
Native in Italian Native in Italian
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Law: Contract(s), Investment / Securities, ...
18
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
19
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Insurance, Internet, e-Commerce
20
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italian Native in Italian
German, English, Spanish, French, Italian


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing