Freelance translators » 이탈리아어에서 독일어 » Law/Patents » 컴퓨터: 시스템, 네트워크 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in 이탈리아어 , 프랑스어	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Melanie Reba Native in 독일어	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
3	Comunicare Srl Native in 이탈리아어	Array
4	Gabriella Antonia Kerschbaumer Native in 독일어 (Variant: Germany)	Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
5	Maria Emanuela Congia Native in 이탈리아어	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
6	wordsystem Inc Native in 영어 (Variant: French)	Array
7	Claudio Pagliarani Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
8	Ashraf Al Saad Native in 아라비아어	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Luisa Salzano Native in 이탈리아어 (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
10	Teresa D'Angelo Native in 독일어	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
11	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Christina Stuettgen-Williams Native in 독일어 (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
13	LingoConsult Native in 불가리아어	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	Bettina Thiel Native in 독일어 (Variant: Germany)	patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
15	Kickwords Limited Native in 영어	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	Patricia Morin Native in 프랑스어	Array
17	Gabriele Miss Native in 독일어 (Variant: Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
18	anja monette metzeler Native in 프랑스어 (Variants: Swiss, Standard-France) , 독일어 (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
19	Marion Bartolot Native in 독일어 (Variants: Austrian, Germany)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
20	Nathan Vymyslicky Native in 독일어 (Variant: Germany) , 스페인어 (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.