Freelance translators » 일본어에서 한국어 » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Tech/Engineering 분야 번역의 일본어에서 한국어 프리랜서 전문 번역가. 오른편에서 보다 상세한 분야를 선택할 수 있습니다.

검색 결과 51 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

21
celiacheung85
celiacheung85
Native in 중국어 Native in 중국어, 영어 Native in 영어
chinese, general, business, legal, localization, technical
22
Minju Kim
Minju Kim
Native in 한국어 Native in 한국어
Korean, Japanese, game, shipbuilding engineering, technical documents, literature, beauty, crypto
23
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
computers, technology, software, localization
24
Mi Ae Ko
Mi Ae Ko
Native in 한국어 
Korean, legal, computers, finance, localization
25
Younghoon Jung
Younghoon Jung
Native in 한국어 (Variant: South Korea) 
Array 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , 공학: 공업, 공학 (일반), 자동차/승용차 및 화물차 , ...
26
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in 중국어 Native in 중국어, 일본어 Native in 일본어
Array수학 및 통계학, 농업, 직물/의류/패션
27
YI HYEONJU
YI HYEONJU
Native in 한국어 (Variant: South Korea) 
Array미술, 예술 및 공예, 그림, IT(정보기술) , 컴퓨터: 시스템, 네트워크, 전자 공학/전기 공학, ...
28
jaymin
jaymin
Native in 한국어 Native in 한국어, 영어 Native in 영어
Korean translator, Korean Interpreter, Medical interpreter, finance translator, IT translator, Korean to English, English to Korean, German to Korean, Japanese to Korean, Korean voice-over, ...
29
Choong Hyo Lee
Choong Hyo Lee
Native in 한국어 
Array인쇄업 및 출판업, 의료: 심장학 , 운송/수송/해상 운송
30
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in 한국어 Native in 한국어, 영어 Native in 영어
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
31
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in 한국어 Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
32
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in 한국어 Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
33
Jeonghwa Jang
Jeonghwa Jang
Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea) 
Korean, Japanese, Games, Fashion, Beauty, Music, Literature, Film, Movie, Art, ...
34
Sina S.
Sina S.
Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
Corporate Communications, Corporate presentations, Company profiles, Social media marketing strategies, Editorials and newsletters, Slideshow presentations, Company magazines, Higher education marketing, Business cards, Press releases, ...
35
Seunghee Seo
Seunghee Seo
Native in 한국어 
Japanese, Korean, computers, Online, product, marketing, media, tourism
36
Seona Yu
Seona Yu
Native in 한국어 Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
Arts, Beauty, Culinary, Cultures, Exhibition, Fashion, Films, Lifestyle, Literature, Media, ...
37
Jonghoon Bae
Jonghoon Bae
Native in 한국어 
Array제조업
38
Seong-Uk Choe
Seong-Uk Choe
Native in 한국어 
Array미디어/멀티미디어, 기계학/기계공학, 컴퓨터: 하드웨어, 컴퓨터: 시스템, 네트워크, ...
39
Eunjeong Lee
Eunjeong Lee
Native in 한국어 
Array운송/수송/해상 운송, 직물/의류/패션, 인쇄업 및 출판업, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), ...
40
Jeeseon KIM
Jeeseon KIM
Native in 한국어 
Array인쇄업 및 출판업, 인터넷, 전자상거래, IT(정보기술) , 공학: 공업, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,464,000번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.