Freelance translators » 러시아어에서 독일어 » Tech/Engineering » 시 및 문학 » Page 1

Below is a list of Tech/Engineering: 시 및 문학 분야 번역의 러시아어에서 독일어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 29 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in 러시아어 Native in 러시아어, 우크라이나어 Native in 우크라이나어
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
2
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in 러시아어 Native in 러시아어, 벨라루스어 Native in 벨라루스어
Array건축학, 관용어/격언/속담, 명의(개인, 회사) , 속어, ...
3
orbis
orbis
Native in 우크라이나어 Native in 우크라이나어, 러시아어 Native in 러시아어
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
4
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어, 스페인어 (Variants: Latin American, Chilean) Native in 스페인어
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
5
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 영어 (Variant: French) Native in 영어
Array
7
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in 러시아어 Native in 러시아어
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in 영어 Native in 영어
MT
10
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in 중국어 Native in 중국어, 영어 Native in 영어
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Simone Zehrer
Simone Zehrer
Native in 독일어 Native in 독일어
Array조리/요리, 전통 문화, 시 및 문학, 미디어/멀티미디어, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in 아라비아어 (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in 아라비아어, 영어 (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in 영어
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
15
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in 우크라이나어 (Variant: Standard-Ukraine) Native in 우크라이나어
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
16
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Array조리/요리, 화장품, 뷰티, 언어학, 시 및 문학, ...
17
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in 우크라이나어 Native in 우크라이나어
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
18
Monika Dette
Monika Dette
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
19
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in 우크라이나어 Native in 우크라이나어, 러시아어 Native in 러시아어
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
20
Wenke Lewandowski
Wenke Lewandowski
Native in 독일어 Native in 독일어
Wenke Lewandowski ist Übersetzerin und Lektorin. Ihre Themengebiete sind Osteuropa, EU-Politik, Nachhaltigkeit, Arbeitsmarkt, Migration, Medizin und Naturwissenschaften, Kultur- und Geisteswissenschaften, Theater, Literatur. Sprachen: Russisch und Englisch.


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,464,700번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.