Freelance translators » din spaniolă în germană » Ştiinţă » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

131 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) Native in germană
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
3
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
4
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
5
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in germană Native in germană
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
6
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
7
mencke2000
mencke2000
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
8
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in germană Native in germană
deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
9
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in germană Native in germană
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
10
pialuna
pialuna
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
11
Expertlang
Expertlang
Native in germană Native in germană
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
12
eltrex
eltrex
Native in engleză (Variants: British, French, UK, US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in franceză
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
13
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
14
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
ArrayEnergie/Generatoare, Automatică şi robotică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, IT (Tehnologia informaţiei), ...
15
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in germană Native in germană
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
16
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in germană Native in germană
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
17
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
18
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in germană Native in germană
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
19
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
20
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere