Translation glossary: My own transcreation

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 338
« Prev Next »
 
replacement임시 비밀번호 
영어에서 한국어
responsiveness반응 능력(성능) 
영어에서 한국어
revamped환골탈태한 
영어에서 한국어
rock-solid흔들릴 염려 없는; 건실한 
영어에서 한국어
round-up총집합, 총출동, 일람; 나열된 
영어에서 한국어
scence문화현장 
영어에서 한국어
select최고를 내세우는 
영어에서 한국어
seniormost최고위 
영어에서 한국어
serious강도 높은 
영어에서 한국어
show갖추다 
영어에서 한국어
sightseeing extravaganza어딜 가도 호강하는 기분이 드는 장관 
영어에서 한국어
sightseeing extravaganza어딜 가도 호강하는 기분이 드는 장관 
영어에서 한국어
sign up with을(를) 등록하다 
영어에서 한국어
ski area스키 구간 
영어에서 한국어
ski center스키 허리 
영어에서 한국어
ski tail스키 테일 ; 스키 꼬리 
영어에서 한국어
ski tip스키 팁 ; 스키 머리 
영어에서 한국어
solo의 오디오만 골라서 듣다 
영어에서 한국어
some form of소정의 서식을 갖춘 
영어에서 한국어
spellbinding마법처럼 황홀한 
영어에서 한국어
sprawling비정형으로 뻗어 나간 
영어에서 한국어
spread the cost비용 결제 시기를 늦추다; 나눠서 결제하다 
영어에서 한국어
state of the mind순간에 느껴지는 감정 
영어에서 한국어
statement보기 
영어에서 한국어
stay connected자유롭게 데이터를 주고받다; 연결 상태를 유지하다 
영어에서 한국어
stay in the know with~에서는 귀가 밝아야 한다 
영어에서 한국어
streamlined군더더기 없는 
영어에서 한국어
strong성능 좋은 
영어에서 한국어
stylish최신 감각의 세련된 
영어에서 한국어
submit an entry프로모션에 응모하다 
영어에서 한국어
superb비할 데 없이 훌륭한 
영어에서 한국어
supported for이(가) 지원되는 
영어에서 한국어
surveillance-filled감시가 만연한 
영어에서 한국어
survival continues끝까지 살아남다 
영어에서 한국어
swag흥; ~ 로고가 들어간 상품, ~ 로고 상품 
영어에서 한국어
Sweepstakes경품 응모 행사 
영어에서 한국어
take a leaf out of을(를) 본보기로 삼다 
영어에서 한국어
take the pulse of의 의중을 짚다(떠보다, 간파하다, 파악하다) 
영어에서 한국어
Take the stress out of ~~하는 번거로움이 사라지다 ; 아무 걱정 없이 ~하다 
영어에서 한국어
terrifying정신이 번쩍 드는 ; 등골이 오싹한 
영어에서 한국어
the number of saves and revisions저장 및 수정 횟수 
영어에서 한국어
the only way is up!분연히 떨쳐 일어나다; 이제 다시 흥하다; 훌훌 털고 다시 시작하다 
영어에서 한국어
The promise of legend전설을 품은 밝은 빛 
영어에서 한국어
things전 영역 낱낱의 일 
영어에서 한국어
This information is correct as of부로 해당 사실과 일치하게 됩니다. 
영어에서 한국어
This suggests that이는 ~(이)라는 시사점을 남긴다 
영어에서 한국어
Thousands천 단위 
영어에서 한국어
through중간에 
영어에서 한국어
tier to(으)로 을(를) 전송해서 계층화하다 
영어에서 한국어
timeframe가용기간 
영어에서 한국어
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search