Translation glossary: Medical - Medical (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,101-1,150 of 1,679
« Prev Next »
 
rough edgewyszczerbiona krawędź zęba 
영어에서 폴란드어
routine G-bandedrutynowe badanie chromosomów metodą prążków G/kariotypowanie 
영어에서 폴란드어
routines validated against canonical test dataprocedury sprawdzone używając /na podstawie kanonicznych danych testowych 
영어에서 폴란드어
rozcierać punktowoperform the Shiatsu massage/finger pressure massage 
폴란드어에서 영어
rozluźnienie podtorebkowelaxness below the capsule of the knee-joint 
폴란드어에서 영어
rozmaz neutrocytarnyneutrophil smear 
폴란드어에서 영어
Rozpoznanie rodowodowo-klinicznefamily history and clinical analysis/pedigree and clinical analysis 
폴란드어에서 영어
rozpoznanie/badanie pointrowediagnosis/post-operative assessment 
폴란드어에서 영어
rozpreparowaćdissect 
폴란드어에서 영어
rozpulchnieniesoftening 
폴란드어에서 영어
rozszerzenie trzewnego łożyska naczyniowegoincrease in the splanchnic vascular bed size 
폴란드어에서 영어
roztwór na skórętopical solution/topical lotion 
폴란드어에서 영어
rozwarstwienie śródścięgnisteintratendinous delamination 
폴란드어에서 영어
rozwiertaki panewkoweacetabular reamer 
폴란드어에서 영어
RPAdyplomowany asystent lekarza/Registered Physician Assistant (RPA)/ 
영어에서 폴란드어
ruchy półkoliste mijającediminishing-radius semicircular movements 
폴란드어에서 영어
rzepka podatna na próbę medializacjipatella amenable to medialization procedure 
폴란드어에서 영어
rzut szczytu kostki bocznejprojection of the apex of lateral malleolus 
폴란드어에서 영어
salk vaccineszczepionka Salka 
영어에서 폴란드어
sample basketkoszyczek na próbki biopsyjne 
영어에서 폴란드어
sawbone materialmodele anatomiczne / modele kości 
영어에서 폴란드어
scalded skinoparzenia skóry 
영어에서 폴란드어
scar cross-hatchingblizna z krzyżującymi się liniami/składająca się ze skrzyżowanych linii 
영어에서 폴란드어
scarring over liverbliznowacenie wątroby 
영어에서 폴란드어
schodkowaniestaircase deformity 
폴란드어에서 영어
Schwann cellskomórki Schwanna 
영어에서 폴란드어
scoot/scootingślizganie się na pupie/w pozycji siedzącej 
영어에서 폴란드어
screedingwyrównanie poziomu 
폴란드어에서 영어
screened byzweryfikowana/sprawdzona przez 
영어에서 폴란드어
Seatabilityosadzenie 
영어에서 폴란드어
sedacja z zachowaniem własnego oddechusedation without mechanical/assisted ventilation 
폴란드어에서 영어
seedsSIDS nagła śmierć łóżeczkowa 
영어에서 폴란드어
seek, obtain and consent to all medical proceduresudzielamy X pełnomocnictwo do podejmowania wszelkich decyzji w zakresie opieki medycznej 
영어에서 폴란드어
segment ruchowy(spinal) motion segment 
폴란드어에서 영어
Senior Clinical Fellowstarszy lekarz stażu kierunkowego ds. badań klinicznych (ang. senior clinical fellow) 
영어에서 폴란드어
Senior Pharmacist ProductionStarszy Farmaceuta ds. Produkcji 
영어에서 폴란드어
Sensory profile school companionpodręcznik do oceny profilu sensorycznego dla szkół 
영어에서 폴란드어
sentinel muscle groupszespoły mieśni zaatakowane we wstępnej fazie miasteni 
영어에서 폴란드어
sequesterodosobnić/odizolować 
영어에서 폴란드어
serohemorrhagic exudatesurowiczokrwisty wysięk 
영어에서 폴란드어
serotoninergic driveaktywność układu serotoninergicznego 
영어에서 폴란드어
settingspotencja/stężenie/dawka/proporcja 
영어에서 폴란드어
shearing injuriesuraz o charakterze rozrywającym/rozdzierającym 
영어에서 폴란드어
shearing of the vertebraeposlizg/przemieszczenie wzgledne 
영어에서 폴란드어
shock roomsala urazowa (ang. shock room) 
영어에서 폴란드어
short-ground cannulakaniula z krótkim skosem 
영어에서 폴란드어
shunt tubeprzetoka tętniczo-żylna 
영어에서 폴란드어
Shunting of portal venous pressureszespolenie żylne omijające wątrobę w celu leczenia nadciśnienia wrotnego 
영어에서 폴란드어
siateczki wł.fibrous reticulum 
폴란드어에서 영어
signalling rewardaktywując/stymulując/pobudzając układ nagrody 
영어에서 폴란드어
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search