Job closed This job was closed at May 27, 2024 06:07 GMT. Centific: [High Skilled] Indic Languages Translation Project On-going 게시: May 12, 2024 13:39 GMT (GMT: May 12, 2024 13:39) Job type: 번역/편집/교정 작업 Services required: Translation, Checking/editing 언어: 구자라트어에서 영어, 말라얄람어에서 영어, 벵골어에서 영어, 영어에서 구자라트어, 영어에서 말라얄람어, 영어에서 벵골어, 영어에서 칸나다어, 칸나다어에서 영어 직무 기술: We currently have a new localization project on-going and requesting Indian linguistic service support. We hope to find linguists who have localization experience and good at doing reviews. Attached is task instruction for your reference.
Please find project briefs below:
- Content: General contents, mainly from different open websites or sources
- Language pairs: EN>Indic Languages (bn-IN/gu-IN/kn-IN/ml-IN)
- Tool: Online tool (e.g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
- Project Mode: Crowd (All linguists will do project together online, NO fixed amount will be assigned to each)
- Scope: QA/Review (mainly), Translation
- Project frequency: Stage by stage
- Volumes range: 1260k for this batch
- Project status: On-going
- Project end date: Long-term, no clear end date since 2020
Requirements:
- Native in target language
- At least 3 years’ localization translation and review experience
- Good communication
- Can deliver tasks on-time with required quality
If you are interested in this project and scope, please send your updated resume to [HIDDEN] and confirm the following:
1. Willing to take 5 online certifications (each is short and won’t take you too much time)
2. Daily productivities of translation and review services
3. Accept do task in online tools or not
4. Brief introductions of your similar experience related to this project
Looking forward to starting collaborations with you soon! Thank you!
Poster country: 중국 서비스 제공자 목표(작업 게시자 명시): 필수 원어민 수준 언어: 도착어(들) 주제 분야: 일반/대화/안부 인사/편지 가격 제시 마감일: Jun 12, 2024 19:20 GMT 납기: Jun 14, 2024 19:20 GMT 외주자 소개: This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|