Sztuka przekładu i sprawy zawodowe » Translator resources »
Manfredo Tafuri: "The Disenchanted Mountian"
Autor wątku: ibz
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 03:04
Członek ProZ.com
od 2007
angielski > niemiecki
+ ...
Oct 16, 2011

Hi,

Does anyone have a copy of Manfredo Tafuri's "The Disenchanted Mountain", published in "The American City", Cambridge (MA), MIT Press 1979?

If yes, could you please contact me? I would need a copy of page 432 to check a citation.

Thanks in advance and regards,
Irene
 
Laura Gentili
Laura Gentili  Identity Verified
Włochy
Local time: 03:04
Członek ProZ.com
od 2003
angielski > włoski
+ ...
Originally written in Italian Oct 16, 2011

Hi,
I don't know if you are aware that the original text, an essay by Mandredo Tafuri called "La montagna disincantata. Il grattacielo e la city", is included in:
Ciucci, Dal Co, Manieri-Elia, Tafuri,
LA CITTÀ AMERICANA DALLA PRIMA GUERRA CIVILE AL NEW DEAL
Publisher: Laterza, 1973

Laura
 
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 03:04
Członek ProZ.com
od 2007
angielski > niemiecki
+ ...
NOWY TEMAT
Thanks Oct 17, 2011

Hi Laura,

thank you for your post. Yes, I'm aware that the original was written in Italian, but as I know where the citation in question can be found in the English version (p. 432), I thought this might be easier.
Regards,
Irene
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Manfredo Tafuri: "The Disenchanted Mountian"







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »