1 |
|
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
|
2 |
|
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
|
3 |
|
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
|
4 |
|
ArrayAutomation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
|
5 |
|
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
|
6 |
|
German translation, quality, detail, creative
|
7 |
|
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Metrology, IT (Information Technology), Engineering: Industrial, ...
|
8 |
|
german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools
|
9 |
|
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
|
10 |
Roy KampNative in Portuguese (Variant: Brazilian) , German (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
11 |
|
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Paper / Paper Manufacturing, Metallurgy / Casting, Geology, ...
|
12 |
Irene KoukiaNative in German (Variant: Germany) , Greek (Variant: Modern)
|
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
|
13 |
|
German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
|
14 |
|
ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
|
15 |
|
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
|
16 |
|
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
|
17 |
|
ArrayEngineering: Industrial, Cooking / Culinary, Printing & Publishing, Medical (general), ...
|
18 |
Claudio BauerNative in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Latin American)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
19 |
|
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
|
20 |
|
ArrayEnergy / Power Generation, Safety, Psychology, Nutrition, ...
|