Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » 화장품, 뷰티 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GORR d.o.o. Native in 슬로베니아어 , 세르비아어	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2	Alena Bialiavina Native in 러시아어	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
3	Syllabia Native in 영어	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4	Cristina Barberini Native in 프랑스어 , 이탈리아어	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
5	Dana Rinaldi Native in 영어 , 이탈리아어	Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
6	Alessandra Pettinau Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
7	Giuliano Boscaino Native in 이탈리아어	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
8	Amanda Mancini Native in 이탈리아어	Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
9	micamasc Native in 이탈리아어 , 프랑스어 (Variant: Standard-France)	Array
10	Miranda Menga Native in 이탈리아어	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
11	Mattia Brundo Native in 이탈리아어 , 영어	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12	Raffaella Palmisano Native in 이탈리아어 (Variants: Apulian, Standard-Italy) , 영어 (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
13	Laura Di Palma Native in 이탈리아어	traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
14	Angie I Native in 이탈리아어	videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
15	Cvetanka Stoilova Native in 마케도니아어	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
16	Gabriella Antonia Kerschbaumer Native in 독일어 (Variant: Germany)	Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
17	Marta Frau Native in 이탈리아어	italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
18	Flavia Pedevilla Native in 이탈리아어	translator, English, Italian Native, literature, finance
19	Paola Sorrentino Native in 이탈리아어	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
20	Luigi Carletti Native in 이탈리아어	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,500번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.