Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » 에너지/발전 » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Maria Emanuela Congia Native in 이탈리아어	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
142	Alessandra Meregaglia Native in 이탈리아어	French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
143	Michele Esposito Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
144	Pablo Majlis Native in 스페인어 , 포르투갈어 (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
145	Europe Localize Native in 폴란드어 , 영어	Array
146	Sarah Weston Native in 영어	Array
147	Valentina LG Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
148	Simone Giovannini Native in 이탈리아어	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
149	Laura Bozzoli Native in 이탈리아어	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
150	Barbara Zwirn Native in 이탈리아어	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
151	Maria Antonietta Porto Native in 이탈리아어	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
152	ThinkAMDS Native in 이탈리아어	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
153	Roberta Romagnolo Native in 이탈리아어	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
154	annalisa vecoli Native in 이탈리아어	Array
155	Raoul1978 Native in 이탈리아어 , 프랑스어	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
156	Giulia D'Ascanio Native in 이탈리아어	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
157	Francesco Secci Native in 이탈리아어	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
158	Marcella Marino Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
159	Anna Rita D'Amato Native in 이탈리아어	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
160	Adi Gherghel Native in 루마니아어	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,531,000번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.