Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

979 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
3
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
4
Tanja Spath-Nagazi
Tanja Spath-Nagazi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
5
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayBusiness/Commerce (general), Economics, Finance (general), Human Resources, ...
6
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayBusiness/Commerce (general), Law: Contract(s), Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
8
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
9
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
10
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in English Native in English
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
11
Colin Shields
Colin Shields
Native in English Native in English, German Native in German
english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
12
Claire Titchmarsh
Claire Titchmarsh
Native in English (Variant: British) Native in English
legal, contracts, UK-based, professional translator
13
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in English Native in English
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
14
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in English Native in English
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
15
Jessica Schewel
Jessica Schewel
Native in English (Variant: UK) Native in English
Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
16
Jonathan Smith
Jonathan Smith
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
Medizin, pharma, legal, Recht, contracts, Verträge, business, Wirtschaft, finance, Finanzen, ...
17
Melody Shaw
Melody Shaw
Native in English Native in English
German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
18
Carol Smith
Carol Smith
Native in English Native in English
ArrayReal Estate, Investment / Securities, Economics, Law: Contract(s), ...
19
Peter Ward
Peter Ward
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) Native in English
Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
20
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in German Native in German
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing