Freelance translators » portugués al español » Medicina » Automatización y robótica » Page 1

Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

56 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
2
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in español Native in español
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
4
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
5
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
6
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
7
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in español Native in español
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
9
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in inglés Native in inglés
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
10
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
11
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
12
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in español Native in español
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
13
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
14
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in español (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in español
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
15
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, árabe (Variants: Lebanese, Syrian) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
16
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
17
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in español Native in español
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
18
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in portugués Native in portugués
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, Ingeniería (general), Poesía y literatura, ...
19
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
20
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in español (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in español
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.