Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,281 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
2
Walter Filho
Walter Filho
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
3
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayLaw (general)
4
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
5
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbian Native in Serbian
 		belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
6
kanemochi
kanemochi
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Patents
7
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
8
Sergio Cortes
Sergio Cortes
Native in Spanish (Variant: Colombian) Native in Spanish
 		Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
9
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
10
Jeanine Manzano
Jeanine Manzano
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
11
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in Spanish Native in Spanish
 		translations, spanish, english, legal, proofreading
12
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, legal, engineering, medicine
13
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
14
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in French (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in French, English Native in English
 		french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
15
Paul Murga
Paul Murga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
16
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
17
Mariel Pato
Mariel Pato
Native in Spanish Native in Spanish
 		translation service, fast service, patent, law, legal, court action, English Spanish translator
18
Miriam Vargas
Miriam Vargas
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw (general)
19
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
20
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing