Freelance translators » Spanish to English » Science » Metrology » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Metrology field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
2
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
3
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in English Native in English
Rapid and Reliable - Special Covid rates
4
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
5
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
6
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
7
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in Dutch Native in Dutch
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
8
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
9
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in English Native in English
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
10
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
11
Carlos Teran
Carlos Teran
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, spanish, machinery, manuals, technical, mechanical, bottling, medicine, industry, chemical, ...
12
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, Galician
13
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
14
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayComputers: Systems, Networks, Nuclear Eng/Sci, Construction / Civil Engineering, Petroleum Eng/Sci, ...
15
Hollie Lanyon
Hollie Lanyon
Native in English 
french, spanish, english, translation, translator, proofreading, EC letters, ethics committee, ICF, PI, ...
16
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
17
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
18
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
19
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in English Native in English
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
20
John Coakley
John Coakley
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing