Translation glossary: EL-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 1,153
« Prev Next »
 
θρυπτικότηταfriability 
그리스어에서 영어
θέση νοσηλείαςtreatment class (in Greek hospital) [room with 1 bed, 2 beds, or 3 or more beds] 
그리스어에서 영어
θέτω υπό αμφισβήτησηchallenge, dispute, contest, call into question, put a question mark over; cast a shadow over 
그리스어에서 영어
θα συναρτηθεί απόwill be linked to/with, will be conditional on, will be tied to, will be in line with 
그리스어에서 영어
θα προσέκρουε στην πάγια νομολογίαwould conflict with the settled case law 
그리스어에서 영어   법률(일반)
θα πέσουν στα μαλακάthey\'ll get off lightly 
그리스어에서 영어
θαλάσσιο αλεξίπτωτο, αλεξίπτωτο θαλάσσηςparasailing 
그리스어에서 영어
θειώδης ανυδρίτης, διοξείδιο του θείουsulphur dioxide 
그리스어에서 영어   화학, 화학 과학/공학
θεσμοθετημένοι φορείςstatutory bodies, official bodies, institutions 
그리스어에서 영어
θετικές εξωτερικές οικονομίεςpositive externalities 
그리스어에서 영어
θεωρείται ότι υποβάλλεται µέσω κοµιστήshall be regarded as having been handed in 
그리스어에서 영어
ιδιωτικό ιατρείοprivate practice 
그리스어에서 영어   의료(일반)
ικανότητα ροής [physico-chemical properties of product]flowability 
그리스어에서 영어
ικανότητα έκπλυσης [physico-chemical properties of product]rinsability 
그리스어에서 영어
ικανότητα εκροής [physico-chemical properties of product]pourability 
그리스어에서 영어
ικανότητα επίπασης [pesticides]dustability 
그리스어에서 영어
ισοδύναμο οξύ [biocidal products]acid equivalent 
그리스어에서 영어
ισοθερμικά εσώρουχαthermal underwear 
그리스어에서 영어
ισοθερμική τσάνταcooler bag 
그리스어에서 영어
ιχνηλασιμότηταtraceability 
그리스어에서 영어
κρεμαστό λαιμούpendant 
그리스어에서 영어
κρυσταλλική μέθη [μεθαμφεταμίνη]crystal meth 
그리스어에서 영어
κύριες πράξεις αναχρηματοδότησηςmain refinancing operations 
그리스어에서 영어   금융(일반)
κύκλωμα ψύξης τύπου ανοιχτής ανακυκλοφορίαςopen recirculating cooling system 
그리스어에서 영어
κάνουν θραύσηare rife, are rampant, are wreaking havoc (on); are all the rage, are sweeping the board 
그리스어에서 영어
κάνω γυαλιά-καρφιάsmash to smithereens, smash up, wreck 
그리스어에서 영어
κάνω φύλλο και φτερόexamine minutely, turn (a place) inside out, turn (a place) upside down; tear apart, pull to pieces 
그리스어에서 영어
κάσιους, ταcashew nuts 
그리스어에서 영어
καρατόμησηdecapitation; removal from office [\"heads will roll\"] 
그리스어에서 영어
καρατόμηση της ρίζαςbottom pruning (of olive trees) 
그리스어에서 영어
καρμελλόζη νατριούχοςcarmellose sodium 
그리스어에서 영어
καρπόβια γενιά (του πυρηνοτρήτη)fruit generation [see also: fruit-feeding, fruit-eating, fruit-infesting, carpophagous, fructicolous] 
그리스어에서 영어
καρπόδεση [viticulture](fruit) setting 
그리스어에서 영어
καθαρό προϊόν του δανείουnet proceeds of the loan 
그리스어에서 영어   금융(일반)
καθυστερείis late, is delayed; is taking a long time 
그리스어에서 영어
κακόβουλο λογισμικόmalware, malicious software 
그리스어에서 영어
καλώδιο ρεύματοςpower cable, power cord, mains lead 
그리스어에서 영어
καλή πίστη και χρηστά συναλλακτικά ήθηgood faith and fair dealing 
그리스어에서 영어
καλαμοκανάςblack-winged stilt 
그리스어에서 영어
καλλιέργειες κηπευτικώνvegetable crops, market gardening 
그리스어에서 영어
καλλωπιστικά θερμοκηπίουornamental plants (ornamentals) in greenhouses, greenhouse ornamentals, ornamental plants under glass 
그리스어에서 영어
καλεί σε διασυνοριακή συνεργασίαcalls for cross-border cooperation 
그리스어에서 영어
καλυφθέν και μη καταβεβλημένο κεφάλαιοsubscribed capital unpaid 
그리스어에서 영어
κανονική κατοικίαregular home, usual place of residence 
그리스어에서 영어
καστανοριγωτή κατσαρίδαbrown-banded cockroach (Supella longipalpa) 
그리스어에서 영어
κατ’ αντιδιαστολή προς, σε αντιδιαστολή μεas opposed to, in contrast with, in contradistinction to 
그리스어에서 영어
κατ’ εξουσιοδότηση των άρθρων ...in exercise of the powers conferred by Articles ... 
그리스어에서 영어
κατά μόναςsingly, alone, on his/her/their own 
그리스어에서 영어
κατά την απολύτως κρατούσα νομολογίαaccording to absolutely settled case-law 
그리스어에서 영어
κατάθεση νομοσχεδίουintroduction of a bill, introduction of a draft law 
그리스어에서 영어   법률(일반)
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search