Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 1 '18 eng>slk sole governing director jediný konateľ pro closed ok 4 Jun 8 '11 ces>eng uplatnit směnku vůči to present bill of exchange to... pro closed ok - Feb 5 '11 eng>slk headline price predajná cena pro closed ok 4 Aug 17 '10 eng>slk Executive Insights pohľady / názory vrcholných predstaviteľov / manažérov pro closed ok - May 26 '10 eng>slk no frills bez zbytočných funkcií, bez zbytočných služieb pro open no - May 24 '10 eng>slk Lean; Lean Concept efektívnosť (a kvalita); koncept efektívnosti (a kvality) pro closed ok 4 May 12 '10 eng>slk ramp up zvýšiť pro closed ok - Apr 22 '10 eng>slk break-even prah rentability, kritický bod rovnováhy pro open no - Jan 21 '10 ces>eng ... na pozdější reklamace poškozeného zboží nebude brán zřetel ... ... we will not consider any late / later claims of damaged goods ... pro closed no 4 Jan 7 '10 eng>slk equity first principle princíp spolufinancovania z vlastných zdrojov pro closed ok 4 Nov 16 '09 slk>eng HS objednavka order issued by responsibility centre pro closed ok - Nov 16 '09 slk>eng OZ objednavka order issued by branch company pro closed no 4 Jul 6 '09 slk>eng určenie výšky podielu na zisku a strate determination of profit and loss sharing ratios pro closed ok - Jul 5 '09 slk>eng peňažný vklad do základného imania spoločnosti company basic capital cash investment pro closed no 4 May 28 '09 slk>eng podnikatelska metoda business valuation method pro closed ok - Feb 11 '09 slk>eng som operativne vyťažil I have (operationally) appointed a person to ... pro closed no - Jan 30 '09 ces>eng 1) majetková účast, 2) majetkový vklad 1) capital participation 2) capital / property investment pro closed ok - Jan 14 '09 ces>eng příslušenství extras pro closed no - Dec 17 '08 slk>eng majetkovo sa podieľať holds equitable interest pro closed no 4 May 22 '08 slk>eng S.R.O. vs A.S. Ltd. / LLC versus PLC / Inc. pro closed ok - Feb 14 '08 ces>eng oponentní řízení opposition procedure pro closed ok 4 Jan 2 '08 slk>eng majetkove hodnoty (2. pokus) asset value pro closed ok 4 Oct 29 '07 eng>slk Fund Issuance (FIA) Account zúčtovací akciový/dlhopisový účet (FIA) pro closed ok 4 Oct 29 '07 eng>slk Central Facility for Funds (CFF) account centrálny správca (účtov) fondov (cff) pro closed ok 4 Oct 30 '07 eng>slk transfer agent transferový zástupca pro closed ok 4 Sep 9 '07 slk>eng Protokol o prevzati predmetu leasingu Certificate on Taking Over a Lease (Certificate on Assuming a Lease) pro closed ok 4 Mar 5 '06 eng>slk uplift factor indexacia cien pro closed ok Asked | Open questions | Answered