Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 26 '12 eng>fas with our arms folded دست به سینه pro just_closed no - Oct 24 '12 eng>fas aroused the priesthood موجب خشم روحانیون شد pro closed ok - Aug 26 '11 fas>eng روز افزون ever-increasing pro closed ok - Jul 5 '11 eng>fas ILM شرکت نور و اعجاز صنعتی pro closed no - Jul 5 '11 eng>fas court-ordered execution اعدام به حکم دادگاه pro closed ok - Jul 5 '11 eng>fas convicted of apostasy محکوم به ارتداد pro closed ok - Jun 4 '11 fas>eng زورگیری با شوکر a mugger with a stun baton pro closed ok 4 May 23 '11 eng>fas Hindu fundamentalist propaganda تبلیغات/آوازه گری بنیادگرایان هندو pro closed ok - Apr 30 '11 eng>fas to give priority to اولویت بخشیدن به easy closed ok - Apr 22 '11 eng>fas it says for sale all over it. همه چیش پولکیه! pro closed ok - Feb 11 '11 fas>eng مسیحی نشین settled by Christians pro closed ok - Jan 26 '11 eng>fas spitting image همزاد pro closed ok - Jan 21 '11 eng>fas The devil is ALWAYS in the details. ریزه کاری ها مکافات دارد pro closed ok - Jan 20 '11 eng>fas Open government دولت آزاد/باز pro closed ok - Dec 10 '10 eng>fas at this point در این مرحله pro closed ok - Dec 6 '10 eng>fas self-gratification ترضیه خاطر/ خود کامروایی pro closed ok - Dec 6 '10 eng>fas how we've made a difference چه تغییری ایجاد کرده ایم/صورت داده ایم pro closed ok - Dec 6 '10 eng>fas to palletize روى سکوب بلند قراردادن ،بوسيله سکوب متحرک(کاميون و غيره)چيزى را حمل کردن pro closed ok - Dec 6 '10 eng>fas mine resistant, ambush protected vehicles (MRAP) ادوات زرهی ضد مین و کمین موسوم به ام آر ای پی pro closed ok 4 Dec 6 '10 eng>fas expeditionary logistics readiness squadron اسکادران/گردان اعزامی آماد و پشتیبانی (نظامی)م pro closed ok - Dec 1 '10 eng>fas to leak something to the press انتشار چیزی/افشای چیزی به مطبوعات pro closed ok - Nov 12 '10 eng>fas implications of this role کاربرد/عملکرد این نقش pro closed ok - Nov 11 '10 eng>fas to mark the end پاسداشت/بزرگداشت انتهای ....م pro closed ok - Aug 11 '10 eng>fas anchored in the overarching need to protect the people.. اما در نیاز عمده/فراگیر به حفظ افراد/مردم تثبیت شده است pro closed ok - Jul 9 '10 fas>eng حوضچه آبگیری و آب اندازی شناور ها boat (vessle) basin and launching area pro closed ok 4 Jul 9 '10 fas>eng شناور کروبوت و شناور تندرو crew boat and high-speed vessle pro closed ok - Jul 5 '10 eng>fas most combat-herdened militry زبده ترین نیروهای نظامی pro closed ok 4 May 10 '10 eng>fas overarching concepts and intellectual underpinnings مفاهیم غالب و بنیان های/پی بندهای عقلانی pro closed ok - Feb 10 '10 eng>fas infotainment اطلاع رسانی سرگرم کننده pro open no 4 Feb 2 '10 eng>fas ironically از قضا، بر حسب اتفاق pro closed ok Asked | Open questions | Answered