Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 30 '20 deu>ces Störer Upoutávka pro closed no
3 Nov 28 '19 deu>ces Regelkomfort Pohodlí/komfort regulace pro closed no
3 Nov 25 '19 deu>ces Busweiche výhybka sběrnice pro closed no
3 Feb 15 '19 deu>ces Rindenstütze zubová opěrka pro closed no
3 Sep 8 '18 deu>ces Zweimolchanlage systém/zařízení s dvěma čisticími ježky pro closed no
4 Aug 28 '18 deu>ces sinngemäß angeben k tomu uvádět pro closed ok
4 Sep 13 '17 deu>ces Rollengewindetrieb pohon válečkovým(i) šroubem(y) pro closed ok
- May 11 '17 eng>ces coil coatings povrchová úprava svitků pro closed no
- Nov 5 '16 eng>ces Soundboard zvuková karta pro closed ok
4 Aug 29 '16 deu>ces Ablieferbeleg doklad o odeslání pro closed no
- Jul 3 '15 eng>ces Sealed plate utěsněná deska pro closed no
- Jun 13 '15 eng>ces sexualized genitalia zvýrazněné sexuální partie pro closed ok
- Jun 13 '15 eng>ces sexual fluids sexuální tekutiny pro closed ok
4 Apr 29 '15 eng>ces Tooglebit přepínací bit pro closed ok
4 Apr 16 '15 deu>ces Beschriftungshülse popisovací proužek pro closed ok
3 Dec 4 '14 deu>ces stolperfrei bez překážek pro closed no
- Dec 3 '14 deu>ces Pooldeck kryt bazénu pro closed ok
3 Nov 28 '14 deu>ces wasserverdrängend vodoodpudivý/vytěsňující vodu pro closed no
3 Nov 24 '14 deu>ces Ex-Zulassung schválení do výbušného prostředí (Ex) pro closed no
3 Nov 4 '14 deu>ces Schutzumhausung ochranné ohrazení/opláštění pro closed no
4 Jul 16 '14 deu>ces Bekenntnis zur Industrie sounáležitost s průmyslem pro closed no
- Apr 8 '14 deu>ces rekursfähig odvolatelné pro closed no
- Mar 30 '14 eng>ces near miss událost/nehoda, k níž téměř došlo pro closed ok
3 Mar 27 '14 deu>ces Käfigzugfeder Klecová tažná pružina pro closed no
- Jun 26 '13 deu>ces Spiel vůle pro closed ok
- May 9 '13 deu>ces gesundheitliches Wohlbefinden zdravotní pohoda pro closed no
- Mar 25 '13 deu>ces Jagdscheingebührenmarken (DUCK STAMPS) známky za členský příspěvek na lovecký lístek pro open no
- Mar 7 '13 deu>ces Wärmepumpen mit innovativen Eisspeichern Tepelná čerpadla s inovativními zásobníky ledu pro closed no
- Feb 19 '13 eng>ces Range shift lever řadicí páka rozsahů pro closed no
- Feb 4 '13 deu>ces freischalten umožnit přístup k pro closed no
- Feb 4 '13 deu>ces sich in Grenzen halten byl omezený/nevalný pro closed no
- Oct 8 '12 eng>ces Shuttle movement (in trade) taktika biče a medu pro open no
4 Aug 27 '12 deu>ces Bodenschlaufe prověšení (ručníku) až na zem pro closed no
- Jun 6 '12 eng>ces Pre-conditioner/preconditioner prekondicionér pro closed ok
4 Jan 5 '12 deu>ces Maul-Ringratschen-Schlüssel otevřený a očkový klíč s ráčnou pro closed no
- Oct 26 '11 eng>ces door bitch Hosteska u vchodu pro just_closed no
4 Oct 8 '10 deu>ces Im Gefahrenfall müssen die Bewegungen des Ofens unterbrochen werden können. musí být možné přerušit (zastavit) easy closed ok
- May 16 '10 deu>ces Sag mal, sonst geht´s noch oder? Tak jak? Zatím dobrý, ne? pro closed no
4 Sep 3 '09 deu>ces Ausbildung Waffensachkunde Vzdělání v oblasti nauky o zbraních pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>ces ball cavity (of a valve) vnitřní prostor (kulového ventilu) pro closed ok
- Mar 13 '09 deu>ces Rasengittersteine zatravňovací dlažba pro open no
- Mar 13 '09 deu>ces Ver-/Entsorgemöglichkeit možnost připojení elektřiny, vody a odpadu pro open no
- Dec 9 '08 eng>ces Air educators usměrňovače nuceného proudu vzduchu pro closed ok
- May 7 '08 eng>ces anti-whip cables zádržná lanka pro closed ok
Asked | Open questions | Answered