Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 14 '09 eng>deu ultimate controller Endkontrolleur pro closed ok
- Nov 11 '06 eng>deu sales flash Blitzverkauf? ... oder auch: pro closed ok
4 Nov 11 '06 eng>deu deposit Ablagerung, Pigmentierung pro closed no
4 Sep 8 '06 eng>deu law applicable to... will be that which.. siehe unten pro closed no
- May 11 '06 eng>deu tips Peanuts pro closed no
4 Aug 17 '05 eng>deu specially enlarged berths eigens/speziell erweiterte Trockendocks pro closed ok
- Jul 2 '05 eng>deu All Right! (hier) Alles klar! pro closed ok
- Jun 16 '05 eng>deu spiritual child im Geiste deutsch pro closed ok
3 Jun 16 '05 eng>deu close-knit family eine eng verbundene Familie pro closed ok
2 May 12 '05 eng>deu Regulatory Agency Notices Meldungen der Regulierungsbehörde pro closed ok
- Nov 19 '04 eng>deu financially compatible kompatibel pro closed no
4 Oct 20 '04 eng>deu tentcard Zeltkarte pro closed ok
- Jan 25 '04 eng>deu Citizenship Act Citizenship Act pro closed ok
4 Apr 11 '03 eng>deu Financial Review Finanzbericht pro closed no
4 Apr 11 '03 eng>deu Corporate Review Unternehmensbericht pro closed no
2 Mar 15 '03 eng>deu covenant against contingent fees Ausschluss bedingter Gebühren pro closed ok
4 Jan 30 '03 eng>deu higher of zero siehe unten pro closed ok
- Jun 26 '02 eng>deu spa Badeanlagen pro closed no
- Jun 26 '02 eng>deu distinctly indistinct deutliche Undeutlichkeit easy closed no
- Jun 25 '02 eng>deu meta-analysis Meta-Untersuchung pro closed ok
4 Jun 24 '02 eng>deu cervical mucus Gebärmutterhalsschleim pro closed ok
4 May 21 '02 eng>deu Save Palestine Rettet Palästina! easy closed no
- May 17 '02 eng>deu Works any way up! "Funktioniert... easy closed ok
- May 15 '02 eng>deu Let your word flow into our hearts like a river. Clear our minds and let us hear see phrase pro closed no
- Mar 30 '02 eng>deu third party product... Produkte von Drittparteien easy closed ok
4 Jan 13 '02 eng>deu maximum tape and video head life Lebensdauer easy closed ok
- Dec 15 '01 eng>deu townie Stadtmaul easy closed no
- Dec 7 '01 eng>deu to impose one's opinion on others aufdrängen easy closed ok
- Dec 7 '01 eng>deu Corporate purging Unternehmensverschlankung??? pro closed ok
4 Dec 6 '01 eng>deu My guitar threw up all over me. abkotzen easy closed ok
- Dec 7 '01 eng>deu keep your options open Alternativen... easy closed no
4 Nov 29 '01 eng>deu translation of a quotation Niemand... pro closed no
- Nov 24 '01 eng>deu Texttype: expressive ausdrucksstark easy closed ok
4 Nov 18 '01 eng>deu What is the best thing that has happened to you on holiday Was war dein schönstes Ferienerlebnis? easy closed ok
- Nov 18 '01 eng>deu What is the worst thing that has happened to you on holiday Was war dein schlimmstes Urlaubserlebnis? easy closed no
- Aug 6 '01 eng>deu Visitor Services Besucherzentrum easy closed ok
- Jun 29 '01 eng>deu house Haus easy closed ok
2 Jun 28 '01 eng>deu snakes Feuerschlangen pro closed ok
4 Jun 28 '01 eng>deu World Heritage Site Weltkulturerbe easy closed no
4 Jun 14 '01 eng>deu detection door alarmgesicherte Tür pro closed no
- Jun 12 '01 eng>deu to be lost in deep thought tief in Gedanken versunken sein pro closed no
- Jun 12 '01 eng>deu E-Venturing Unternehmungen auf dem elektronischen Markt easy open no
Asked | Open questions | Answered