Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 29 '23 eng>eng that he/she is well acquainted with the handwriting of such public officer It is confusing but decipherable... pro closed ok 4 Oct 27 '16 eng>esl colorably different demostrablemente distinto pro closed ok - Jan 25 '16 fra>eng règlement memorandum pro closed ok - Sep 28 '15 esl>eng de ámbito europeo pan European / pan-European pro closed no 4 Feb 28 '15 eng>esl debarred inhabilitado pro closed no - Nov 4 '14 eng>esl flap compuerta tipo a clapeta pro closed ok - Nov 4 '14 eng>esl handle manilla pro closed no - Jul 9 '11 esl>eng con pleno sometimiento a la Ley y al Derecho in full recognition of both the Law and (relevant) Rights pro closed ok - Jun 25 '11 eng>esl exploitation exhibición pro closed ok 4 Jun 18 '11 ita>eng sottoscritto signed for ratification / ratified pro closed ok 4 May 14 '11 esl>eng Libro de Nacimientos de la Oficina de Registro Civil Register of Births of the Civil Registry easy closed no 4 Oct 5 '10 esl>eng La Permisionaria permit holder pro closed ok - Jul 10 '10 eng>fra brand / trademark notoriété / marque pro closed ok 4 Sep 11 '09 esl>eng Los árbitros tendrán el carácter de "arbitrador" The referees shall have the status of arbitrators pro closed ok - May 27 '09 esl>eng en principio a priori pro closed ok - Feb 19 '09 fra>eng principaux ayants droit partenaires main rights-holders in the site partnership pro closed ok - Dec 13 '08 esl>eng indistintamente without distinction pro closed ok 4 Dec 4 '08 fra>fra Conseil en propriété intellectuelle Monsieur/Madame pro closed no 4 Nov 16 '08 esl>eng citación contraria notification to the other party pro closed ok - Nov 2 '08 eng>fra current celles (actuellement) en vigueur pro closed no - Oct 18 '08 eng>esl Petition for a divorce demanda de divorcio easy closed ok 4 Jul 23 '08 fra>eng délivrance transfer of ownership / surrender easy closed ok 3 Mar 8 '08 eng>esl time-law leyes sobre la definición de la fecha y hora pro closed ok - Nov 9 '07 esl>eng supuesto practico working assumption pro closed ok - Oct 10 '07 eng>esl abide conformarse con easy closed no 3 Mar 19 '07 esl>eng plano de apéndice list/table of contents of Appendix 1 pro closed no - Feb 28 '07 eng>esl LET IT BE KNOWN THAT comunícase ... pro closed ok 4 Sep 10 '06 fra>eng se réservant de on the understanding that (he) shall/may produce ... at the appropriate time pro closed ok - Mar 28 '06 fra>eng agent de valorisation de la propriété intellectuelle IP marketing manager pro closed ok Asked | Open questions | Answered