Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 deu>rus Youtube-Einbindungen Вставка видео (на сайт) с Youtube pro just_closed no
4 Mar 2 '21 deu>rus Übersetzung Перевод pro closed no
4 Apr 25 '19 deu>rus digitale Dienstleistungen цифровыми услугами не являются pro closed ok
4 Dec 26 '12 deu>rus Фраза сеть с выходом в Интернет pro closed no
4 Dec 25 '12 deu>rus in Erfahrung bringen Узнать pro closed ok
4 Dec 25 '12 deu>rus MAC-Adresse MAC-адрес pro closed ok
4 Jun 19 '08 deu>rus Unterschreitung der Verfügbarkeit недостижение уровня доступности pro closed no
- Jun 19 '08 deu>rus Verfuegbarkeiten der Produktivumgebung Доступность продуктивного окружения pro closed no
- Jun 19 '08 deu>rus Leistungsqualitaeten качество услуг pro closed no
4 Jun 19 '08 deu>rus Leistungsübergabepunkte точки передачи услуг pro closed no
- Jun 19 '08 deu>rus Katastrophenvorsorge- Services сервис (служба) предсказания нарушений безопасности pro closed no
4 Jun 19 '08 deu>rus Das zu betreibende Systemumfeld эксплуатируемое системное окружение pro closed no
4 Jun 19 '08 deu>rus Plattensubsubsysteme дисковая матрица pro closed no
4 Jun 19 '08 deu>rus Cluster-Loesung кластерное решение pro closed no
4 Apr 29 '08 deu>rus Temp-Verzeichnis каталог Temp или временный каталог pro closed no
4 Jun 29 '07 deu>rus Dateivorlage Шаблон (или образец) pro closed ok
4 Jun 13 '07 deu>rus Features возможности pro closed ok
- Jun 13 '07 deu>rus Website-Relaunch перезапуск сайта pro closed ok
4 Nov 23 '06 deu>rus revisionssicher с обеспечением защиты данных от изменений pro closed no
4 Nov 23 '06 deu>rus Datensparsamkeit минимизация данных или минимизация объема данных pro closed ok
- Jul 6 '06 deu>rus Servicefach сервисный отсек pro closed ok
- Mar 14 '06 deu>rus Links- und Rechtstrunkierung левое и правое усечение или pro just_closed no
4 Dec 6 '05 ukr>rus апаратно окреми сервері аппаратно раздельные сервера pro closed no
- Aug 1 '05 eng>rus Competency Center Центр компетентности pro closed ok
- Nov 26 '04 eng>rus said they will spend заявили, что потратят pro closed no
4 Nov 26 '04 eng>rus expert technology экспертная технология pro closed ok
4 Nov 2 '04 deu>rus Eingabemaske маска ввода pro closed ok
- Sep 6 '04 deu>rus IT-Abteilung Отдел информационных технологий pro closed ok
4 Sep 1 '04 deu>rus scrollen без пролистывания на разные экраны pro closed ok
4 Jul 24 '04 eng>rus wireless village См. ниже pro closed ok
4 Apr 21 '04 eng>rus intelligent roaming enabler Интеллектуальная система обеспечения роуминга pro closed ok
- Apr 10 '04 eng>rus business unit manager менеджер бизнес-единицы/подразделения pro closed ok
4 Dec 16 '03 eng>rus Meta Content Метаконтент pro closed ok
- Dec 16 '03 eng>rus Meta Keywords Может там Meta Keywords tag? pro closed ok
4 Dec 16 '03 deu>rus Titel Название pro closed ok
- Dec 15 '03 deu>rus Wiederaufbereitung Регенерация, восстановление, переработка pro closed ok
4 Dec 15 '03 deu>rus LCDs жидкокристаллический индикатор pro closed ok
Asked | Open questions | Answered