Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 11 '21 eng>rus Penholder and co-penholders составитель и соавторы pro closed ok
4 Aug 5 '20 eng>rus Name and pronouns [полное] имя и предпочитаемое местоимение pro closed ok
4 Aug 5 '20 eng>rus COMMUNITY ADVISORY BOARD общественно-консультативный совет pro closed ok
4 Jul 31 '20 eng>rus Support Person Law Закон о лицах, оказывающих поддержку пациентам с инвалидностью pro closed no
4 Aug 27 '19 eng>ukr non-service provider не будучи при цьому провайдером послуг pro closed ok
- Jul 25 '19 eng>rus first democracy демократия номер один в мире pro closed no
- Apr 24 '19 eng>rus City Clerk городской клерк pro closed ok
4 Dec 22 '15 eng>rus international trade disciplines правила и нормы международной торговли pro closed no
4 Dec 16 '15 eng>rus Negotiations on the Margins переговоры 'на полях' pro closed ok
4 Oct 22 '12 eng>rus a new hat - rather, a bonnet еще одна шляпа, а точнее - чепчик pro closed no
- Apr 29 '10 rus>eng ксиролизация "xyrolization" pro just_closed no
4 Apr 18 '10 eng>rus policy note аналитическая записка pro closed no
4 Jan 22 '10 rus>eng Лика Муштарака Alliqa'a Al- Mushtarak pro closed ok
4 Jan 22 '10 rus>eng Синаа Абдель Хом Sinan Abu Lahum pro closed ok
- Mar 30 '08 eng>rus Asylum Officer сотрудник по ПУ pro closed ok
4 Nov 9 '06 rus>eng с/к special course pro closed ok
4 Aug 28 '06 eng>rus game development разработка деловых игр pro closed no
- Jul 13 '06 eng>rus “turned the bush into villages” "возвели деревни на месте диких кущ" pro closed no
- Feb 21 '06 fra>ukr organes de force силовi структури, силовики pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>rus NCLB--No Child Left Behind Программа Всеобщего повышения успеваемости учащихся ( pro closed ok
4 Sep 3 '05 eng>ukr far-ranging далекосяжнi pro closed no
4 Dec 22 '04 eng>rus lower US expectations vis-a-vis Aliyev - pro closed no
4 Dec 9 '04 eng>rus X have enjoyed a budgetary boom, unscrutinized by Z - pro closed no
- Oct 6 '04 rus>eng заинтересованный - contextual question concerned pro closed ok
- Sep 28 '04 eng>rus EEA Европейская экономическая зона pro closed ok
- Sep 24 '04 eng>rus Nr .2 замначштаба pro closed no
- Aug 18 '04 eng>rus Respectful policing - pro closed ok
- Aug 14 '04 eng>rus trap and traces определитель номера (входящих звонков) pro closed no
- Jun 2 '04 eng>rus our shared global capacity for peace and ethics - pro closed ok
- May 29 '04 eng>rus the terrorists led the army on a "wild chase" "погоня за тенью" pro closed ok
- Dec 5 '02 pol>eng MSWiA Ministry of Internal Affairs and Administration pro closed no
4 Aug 10 '02 eng>rus IDPs (internally displaced persons) вынужденные переселенцы pro closed ok
- Jun 30 '02 eng>rus non-citizen national дополнение pro closed ok
4 Jun 30 '02 eng>rus non-citizen national американец, не являющийся гражданином США pro closed ok
- May 23 '02 rus>eng полновластный bodies endowed with full authority easy closed ok
- May 17 '02 rus>eng упаднический pessimistic easy closed ok
4 Jan 13 '02 eng>rus presidency президиум pro closed ok
- Dec 7 '01 pol>eng załamanie władzy The same year the dictatorship fell (down). pro closed ok
4 Dec 6 '01 pol>eng zachować niezależność od innego państwa to retain the independence from USSR pro closed ok
- Dec 1 '01 pol>eng głosować za przyjęciem poprawek to vote on adopting (the) Constitutional amendments pro closed no
- Nov 19 '01 pol>eng występować supported /came out in favor /advocated easy closed no
Asked | Open questions | Answered