Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 28 '18 pol>eng na rzecz prawa spadkobierców in favor of the right of heirs pro closed no
4 Aug 26 '15 pol>eng wstecz retroactively pro closed ok
- Jun 25 '15 pol>eng abonament miesięczny monthly (service) charge pro closed ok
- Mar 21 '15 eng>bul subject to the approval с (след) одобрението pro closed no
2 Jan 18 '15 pol>eng solidarność czynna active solidarity pro closed ok
- Sep 24 '14 pol>eng zarząd koła Board of the group pro closed ok
- Apr 16 '14 bul>eng Friend of the court Amicus Curiae pro closed ok
4 Jan 27 '14 bul>eng транспониран чрез transposed by way of pro closed ok
- Jan 27 '14 bul>eng чрез by easy closed ok
- Nov 27 '13 eng>bul laycan(s) laycan(s) pro closed ok
- Aug 19 '13 pol>eng realizacja implementation pro closed ok
- Aug 12 '13 pol>eng funkcjonować to be available pro closed ok
- Feb 21 '13 pol>eng ustalenie assignation pro closed no
- Jan 5 '13 pol>eng adres pobytu residential address pro closed ok
- Nov 21 '12 pol>eng rozstrzygnąć settle pro closed ok
4 Oct 19 '12 pol>eng organizm gospodarczy economic entity pro closed no
4 Sep 20 '12 pol>eng przejmujący sprzęt recipient of the equipment pro closed ok
- Sep 13 '12 eng>bul should stand trial for трябва да бъдат съдени за pro closed ok
4 Sep 3 '12 pol>eng nowy porządek ustrojowy new constitutional order pro closed ok
- Aug 24 '12 eng>bul sea-going ship морски кораб pro closed ok
4 Aug 22 '12 eng>bul amicable settlement приятелско уреждане pro closed ok
- Apr 10 '12 pol>eng obszar biznesowy business region pro open no
4 Apr 4 '12 eng>bul target time frame целеви срокове pro closed ok
- Mar 29 '12 pol>eng realizacja ustawy implementation of the (budget) bill pro closed no
- Mar 19 '12 bul>eng тяхното безхаберие uninterested behavior pro closed ok
- Feb 23 '12 eng>bul Studio Release and License Agreement Споразумение за лиценз и студийно излъчване pro closed ok
- Feb 20 '12 eng>bul wage penalty дискриминация в заплащането pro closed no
- Feb 5 '12 pol>eng powiązania osobowe personal ties pro closed no
- Feb 1 '12 pol>eng komisja ofertowa Bidding Committee pro closed ok
- Jan 17 '12 pol>eng tajemnica adwokacka attorney secret pro closed no
- Dec 20 '11 pol>eng opiera się na zasadzie niezmienności jej składu osobowego based on the principle of immutability of the staff pro closed ok
- Dec 8 '11 pol>eng braki formalne formal deficiencies pro closed ok
4 Nov 8 '11 pol>eng klauzule zakupowe purchasing clauses pro closed ok
- Oct 24 '11 bul>eng Съдебен кредит Lawsuit loans pro just_closed no
- Oct 24 '11 pol>eng zapis windykacyjny vindicatory record pro closed ok
4 Oct 11 '11 pol>eng wpis na listę dłużników entry to the debtors list/ledger pro closed ok
- Sep 20 '11 bul>eng образувана е преписка case initiated pro just_closed no
- Jun 21 '11 bul>eng несвойствено not specific easy closed ok
- May 19 '11 pol>eng poza granicami geometrycznymi beyond the geometrical borders pro just_closed no
- Mar 19 '11 bul>eng в рамките на възможностите си within it's capacity easy closed ok
- Feb 24 '11 bul>eng поднормативен акт secondary legislation pro closed ok
- Dec 12 '10 bul>eng третирам с по-особено отношение treat specially easy closed ok
- Dec 9 '10 eng>bul обикновено правосъдие common justice easy closed ok
- Dec 2 '10 bul>eng нарочно писмо express letter pro closed ok
4 Nov 30 '10 bul>eng разминавам се to escape luckily easy closed ok
- Oct 22 '10 bul>eng категория тежък физически труд hard physical work category pro closed ok
- Oct 22 '10 bul>eng удържам налог retained tax pro closed ok
4 Oct 13 '10 bul>eng принципен разговор talks in principle pro closed ok
- Sep 23 '10 bul>eng бракувам (за храна) cull easy closed ok
- Sep 10 '10 bul>eng преквалифицирам дело reclassify a case pro closed ok
Asked | Open questions | Answered