Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 29 '14 eng>nob installer installasjonsprogram pro closed no
4 Sep 25 '13 eng>nor One Web ett nettsted pro closed no
4 Sep 25 '13 eng>nor Cross-browser support nettleseruavhengig pro closed no
4 Sep 25 '13 eng>nor responsive interaktiv pro closed ok
- Jan 22 '13 eng>eng inline embedded pro closed ok
4 Nov 8 '11 eng>eng uninterrupted operation the software will run smoothly pro closed no
- Apr 13 '11 eng>nor Audio Text Synch up synkroniser tekst med lyd pro closed no
- Mar 15 '11 eng>nor recency bias vekting ut fra dato pro closed ok
- Mar 7 '11 eng>nor Custom Rule Expression Builder uttrykksverktøy for egendefinerte regler pro closed no
- Oct 23 '10 eng>eng hold off pause pro closed ok
- Aug 16 '10 eng>eng Emergent draft Urgent selection for compulsory military service pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>nor artificial intelligence kunstig intelligens pro closed ok
1 Apr 23 '10 eng>eng Custom action [2] script error [3] custom defined action [2] has triggered script error [3] pro closed no
- Feb 18 '10 nor>eng prikke mark, label pro open no
4 Oct 22 '09 nor>eng pakkenode package node pro closed no
4 Oct 15 '09 eng>nor to theme lage et tema pro closed ok
- Sep 16 '09 eng>eng permission needed message A message saying that you need a certain permission to do something pro closed ok
4 Aug 2 '09 eng>eng fault logged error log pro closed no
4 Jun 3 '09 eng>nor music tag list liste over tagger til musikkfiler pro closed ok
4 May 30 '09 eng>nor prompt broker klarmeldingsbroker pro closed ok
4 May 30 '09 eng>nor pseudocode pseudokode pro closed ok
4 May 18 '09 eng>nor native formatting Microsoft® Word- og Excel format pro closed no
4 May 16 '09 eng>nor bates stamps Bates-stempler, Bates-numre pro closed ok
4 May 8 '09 eng>nor fuzzy logic fuzzy logic, fuzzy-logikk pro closed ok
4 Apr 20 '09 eng>nor jump test plutselig økning pro closed ok
- Mar 7 '09 eng>nor wafer tekstfelt, tekstboks, sammenslått celle pro just_closed no
- Feb 26 '09 eng>nor patch oppdatering pro open no
4 Feb 25 '09 eng>nor Toner Life End tomt for toner pro closed no
4 Feb 4 '09 eng>nor mouse-overs som kommer fram når muspekeren holdes over linkene pro closed ok
4 Dec 11 '08 eng>nor application-aware data protection support hjelp og støtte til databeskyttelse fra supporttjeneste med kjennskap til applikasjoner pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>nor corporate domain firmadomene pro closed ok
- Dec 5 '08 eng>eng Confirm File Delete Are you sure you want to delete this file? easy closed no
4 Dec 6 '08 eng>nor marking wizard veiviser for merking pro closed no
4 Dec 6 '08 eng>nor Sort Project Tree Sorter prosjekttre pro closed ok
- Dec 3 '08 eng>nor CTA Element man vil at brukeren skal klikke på pro closed ok
4 Nov 15 '08 eng>nor reading vises pro closed ok
- Sep 29 '08 eng>eng exit/quit Quit sometimes means to skip or abort something in order to exit immediately. pro closed no
- Sep 21 '08 eng>eng plural or singular? plural (because different employees have different scopes) pro closed no
- Sep 20 '08 eng>eng their position in space is constant over time The grammar is correct, but... pro closed no
- Sep 15 '08 eng>eng a question on quotes «» Quotes can make your software strings invalid. pro closed no
- Sep 14 '08 eng>eng metaphor visualizations pro closed no
4 Aug 20 '08 eng>nor splash screen velkomstskjerm, oppstartsskjerm, oppstartsbilde, velkomstbilde pro closed no
- Aug 20 '08 eng>eng Show not export Assets View locally stored assets pro closed no
- Aug 11 '08 eng>nor advisory rettelse, revisjon (eller en annen fri oversettelse du måtte foretrekke) pro closed ok
4 Aug 9 '08 eng>nor tokens and arrays Ugyldig tall eller enhetstype til tabellresultat pro closed no
4 Aug 3 '08 eng>nor mouseover mouseover, musover pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>nor PowerPoint decks lysbildeserier i PowerPoint pro open no
4 May 30 '08 nor>eng lukk i hide, close, collapse pro closed ok
4 May 30 '08 nor>eng Vareinngang Incoming products, Receipt of goods pro closed ok
- Feb 22 '05 nor>nor "fra og til" vs. "til og fra" fra og til pro open no
Asked | Open questions | Answered