Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 30 '18 tur>eng tespit yaptırmak to get a probe conducted (at its store) pro closed no
- Feb 7 '18 tur>eng Çift çatkılı Sandwich construction pro closed no
- Jun 7 '17 eng>tur Senior state counsel Kamu baş danışmanı pro closed ok
4 Aug 10 '15 eng>tur minimum guaranteed net sales/net invoiced sales Garanti edilen asgari net satış / Faturalı net satış pro closed no
- Jan 7 '14 eng>tur Written that matters of association Yazılı işbiriliği konuları pro open no
- Dec 21 '13 eng>tur word and figurative mark Sözcük ve temsili işaretli pro open no
- Oct 23 '13 eng>tur Statutory redundancy Yasal/meşru/zorunlu azletme pro open no
- Jun 21 '13 eng>tur Implant Organ nakli pro closed no
- Jun 16 '13 tur>eng dürüstlük kuralları Rules of justice pro closed ok
- Jun 16 '13 tur>eng yanlış bir sonuca yol açmanın cezası penalty for a misled conclusion pro closed ok
- Jun 16 '13 tur>eng denildiğinde when said pro closed no
- Apr 12 '13 eng>tur statutory codes of practice xxx yasal uygulama Yönetmeliğinin hükümlerine tabidir pro closed no
- Apr 12 '13 eng>tur parlliamentary legislation Meclis İç Tüzüğü pro open no
- Feb 10 '13 deu>eng vorangestellt (here) ro be preced by (clim 68) pro just_closed no
- Nov 7 '12 fra>eng Atteintes aux investissements Impairment of investments pro closed ok
- Oct 2 '12 deu>eng Verschmelzung Composite material pro closed ok
- Oct 3 '12 deu>eng Wiedereinsetzung in die Versäumnis der Antragsfrist Repetition of failure in process of application period pro just_closed no
- Jul 26 '12 tur>eng DAVALI KARŞI DAVACI Defendant opposite plaintiff pro closed ok
- Jul 25 '12 eng>tur issued and pending Verilen ve bekleyen (işlemdeki) pro closed ok
- Jun 25 '12 fra>eng inopérant Unfunctional pro closed ok
- Jun 20 '12 fra>eng droit de reprise gratuite Right to free take-back pro closed ok
- Jun 1 '12 fra>eng mesures réparatrices remedial measures easy closed ok
- Dec 15 '11 eng>tur salary in lieu of notice İhbarname yerine maaş pro closed ok
4 Oct 18 '11 eng>tur MOCT Regulation Kültüre ve Ticaret Bakanlığı Yönetmeliği pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>tur the aim was to get the atmospherics right. Hedef/amaç en uygun ticari ortamı elde etmekti. pro closed ok
- Sep 14 '11 eng>tur operator İşletmeci pro closed ok
- Sep 1 '11 tur>eng marka yayını Brand broadcast pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>tur Coll. Derleme pro closed no
4 Mar 9 '11 tur>eng düplik dilekçesi rejoinder pro closed ok
- Jun 15 '10 eng>tur Grant License Lisansın Verilişi pro closed ok
- Jun 11 '10 tur>eng room for improvement İyileştirme imkanı / olanağı pro closed ok
- Mar 19 '10 eng>tur click-wrap licence Sözleşmeye koşullu kullanma izni pro open no
4 Apr 3 '10 eng>tur deed of amendment Değişiklik belgesi/önergesi pro closed ok
- Oct 20 '09 tur>eng bir kat oranında at a one fold ratio easy open no
- Sep 27 '09 eng>tur right of publicity kamu hakkı pro just_closed no
- Jul 19 '09 tur>eng Yarı Fransız ortaklı şirket Equal Share - French Company pro closed no
- Jun 14 '09 eng>tur legal imprint yasal/meşru baskı pro closed no
- Jun 14 '09 eng>tur free estimate ücretsiz ekspertiz/bedel tahmini pro closed ok
- Jun 13 '09 eng>tur document review yazı işleri müdürlüğü (editing/redaktörlük) pro closed no
- Apr 4 '09 eng>tur except where otherwise indicated Aksinin ifade edilmesi disinda pro closed no
- Mar 29 '09 tur>eng kusur aranmaksızın irrespective of a blemish pro closed ok
4 Feb 15 '09 eng>tur trade dress Ticari sunum şekli pro closed no
- May 29 '04 tur>eng fikir ve sanat eserleri kanunu Law on intellectual and artistic works pro closed ok
- Apr 11 '05 eng>tur implied, equitable and express indemnity zımni, adil ve kesin tazmin pro closed ok
- Jun 26 '05 eng>tur strength member clamp vidalı kelepçe pro closed ok
- May 20 '08 eng>tur substantive provision müstakil/bağımsız hüküm pro open no
- Feb 10 '02 eng>tur All use subject to volume license agreement. Do not make illegal copies of disc. her turlu kullanimi ana lisans sozlesmesine tabi olup bu diskin kopyalanmasi yasaktir. pro closed ok
- Aug 21 '03 eng>tur proprietory mulkiyet bilgisi pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>tur a hybrid bilment and patent license agrrement ikili kefalet ve patent lisans sozlesmesi pro closed ok
- Apr 10 '05 eng>tur ROES beyan pro closed no
Asked | Open questions | Answered