Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 28 '22 eng>ita Figure figure (invariato), statua pro closed ok
4 Nov 22 '18 deu>ita Krankenkassen casse malati pro closed no
- May 9 '18 eng>ita spray tank serbatoio di irrorazione pro closed ok
4 Mar 15 '18 eng>ita grind ghiaia pro closed no
4 Feb 27 '18 eng>ita drinking nipples tettarelle pro closed no
4 Sep 19 '17 eng>ita cartridge filtration system sistema di filtrazione a cartuccia pro closed no
4 Aug 4 '17 ita>eng fine corsa end stroke pro closed no
4 Jul 31 '17 ita>eng bevande lisce still drinks easy closed no
4 May 24 '17 deu>ita passare il testimone pass on the torch pro closed no
4 Jan 23 '17 eng>ita head-end centrale di testa / head-end pro closed ok
- Oct 10 '16 eng>ita Stay Tooned - Welcome to toon town Rimani cartonizzato! pro closed no
4 Sep 29 '16 ita>eng redigenda being written pro closed ok
4 Aug 5 '16 eng>ita cloud computing (invariato) pro closed no
3 Mar 31 '16 eng>ita Organic Medium Roast (caffé) da agricoltura biologica, tostatura media pro closed ok
4 Mar 8 '16 eng>ita primer primer pro closed no
4 Dec 21 '15 deu>ita Wechselblinker lampeggiante alternato pro closed ok
4 Oct 9 '15 eng>ita digital was to content quanto il digitale lo è stato per i contenuti pro closed no
- Oct 1 '15 eng>ita gesture gesture (non tradurre) pro closed ok
4 Sep 9 '15 eng>ita solid block wall parete in mattoni pieni pro closed no
4 Sep 9 '15 eng>ita wash off vengono eliminate pro closed ok
4 Aug 28 '15 eng>ita Cat Ear Headphones with Speakers cuffie 'orecchie di gatto' con altoparlanti easy closed ok
4 May 27 '15 eng>ita technology solutions integrating software soluzioni tecnologiche che integrano il software pro closed no
- May 22 '15 ita>eng 2 principi double start pro closed ok
4 May 12 '15 deu>ita abstecken fissare bene gli elettromagneti in modo da evitare le deformazioni pro closed ok
- Apr 30 '15 deu>ita OM-Nr. Fornitore (Outsource Manufacturer) pro just_closed no
- Apr 23 '15 eng>ita wound down into the pipe spinto con forza nella conduttura pro open no
- Apr 17 '15 eng>ita to set forth good life per promuovere una buona qualità della vita pro closed no
4 Mar 30 '15 ita>eng cod.disp transaction code pro closed ok
- Mar 20 '15 deu>ita durch diametro pro closed ok
4 Jul 9 '14 ita>eng pinnaci pin us pro closed ok
4 Jul 8 '14 ita>eng strumenti hw hardware-based monitoring tools pro closed ok
4 Jul 8 '14 deu>ita Vitrinen vetrine pro closed ok
- Jul 2 '14 eng>ita True 24pTM video formato 24p True Cinema pro closed ok
4 Jul 1 '14 ita>eng camera grigia gray room pro closed ok
- Jun 22 '14 eng>ita Secondary End of Year Report documento di valutazione finale di scuola secondaria di primo grado easy open no
- Jun 20 '14 ita>eng vestito chiodo smanicato sleeveless (black) leather dress pro closed ok
- Jun 20 '14 eng>ita Mounts attacchi/agganci pro closed no
4 Jun 10 '14 ita>eng PRA (here) Prandaglio pro closed no
4 Apr 23 '14 eng>ita checkerboard cut taglio a scacchiera pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>ita the pink makes a statement comunica il carattere/lo stile pro closed ok
4 Feb 28 '14 eng>ita fiber cable pulls (il fatto di) tirare altri cavi in fibra... pro closed no
- Mar 12 '14 eng>ita bus-tie connessione del bus pro closed no
4 Feb 24 '14 eng>ita testing board card scheda di test integrata con smart card pro closed no
4 Dec 17 '13 eng>ita build plate piatto di stampa/piano di stampa pro closed ok
4 Nov 7 '13 eng>ita to put forth the effort to make a poem rhyme se non ti sforzi nemmeno di mettere in rima le tue poesie pro closed no
4 Nov 7 '13 deu>ita reindrücken riarmare easy closed ok
4 Nov 5 '13 eng>ita booster box amplificatore di segnale pro closed no
- Oct 30 '13 eng>ita Fruit Fuel – it’s not rocket science Energia alla frutta: ti ricarica semplicemente! pro just_closed no
- Aug 27 '13 eng>ita are ready grist for the worry mill alimentano facilmente la loro ansia pro closed no
- Jul 13 '13 eng>ita tie-down loops anelli di fissaggio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered