Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 9 '09 ara>eng حجزا تنفيذيا holding under executive order pro closed no - Oct 10 '09 ara>eng الحاضر مع الماثلان the counsel attending with both appearing..... pro closed ok - Oct 9 '09 ara>eng قائمة المصاريف expenses list pro closed ok - Jul 16 '09 ara>eng كاهية Central Department Director pro closed ok 4 Jul 11 '09 ara>eng خروج شريك partner('s) exit pro closed ok - Jul 11 '09 ara>eng دخول شريك partner('s) entry pro closed no - Jun 18 '09 ara>eng UNCONDITIONAL & IRREVOCABLE RETENTION BANK GUARANTEE ضمان بنكي محتجز غير مشروط وغير قابل للالغاء pro closed ok 4 Mar 19 '09 ara>eng حرم شاطئ البحر sea shore (reserved public) easement pro closed ok - Feb 19 '09 ara>eng الفراغة vacation / evacuation pro closed ok - Jan 23 '09 ara>eng فى ذمة الطرف الثانى خلال فترة الضمان after deducting any amounts that may have surfaced in his custody during the coverage period pro open no - Jan 27 '09 ara>eng كسب العائد acquiring/winning/advancing the return pro closed no - Jan 19 '09 ara>eng كشوف الحصر inventory lists pro closed ok - Dec 22 '08 ara>eng ختم صالح للشهر bell stamp - registrable pro closed ok - Oct 29 '08 ara>eng يد الامانة in safe hands pro closed ok - Sep 21 '08 ara>eng مدونة التشريعات legal record pro closed ok 4 Sep 22 '08 ara>eng محرر العقود yes pro closed ok - Sep 22 '08 ara>eng الممارسة bid acting (committee) pro just_closed no - Aug 29 '08 ara>eng عقد مقاولة contracting/construction agreement pro closed ok - Aug 18 '08 ara>eng يأخذ حكم العقد is part and parcel of the contract pro closed ok - Jul 17 '08 ara>eng ذاتية صرف المعاش automatic/self pension dispensing pro closed ok - Jul 2 '08 ara>eng شاغر في الموازنة Available budget spot pro closed ok - Jul 2 '08 ara>eng مربوط راتب الرتبة fixed rank salary pro closed ok - Jun 24 '08 ara>eng يمثلها في التوقيع السيد Her signatory representative is Mr. ... pro closed ok - Jan 16 '08 ara>eng مسوغات التعيين employment file pro closed no - Apr 11 '07 ara>eng فترة النفاذ bid/bidding period pro closed ok - Feb 19 '07 ara>eng تنسيب الأوقاف Awqaf proportionality pro closed ok - Feb 19 '07 ara>eng أموال البدل replacement assets/funds pro closed ok - Feb 17 '07 ara>eng فتح بلاغ opening reports pro just_closed no - Jan 21 '07 ara>eng حال الجواز والمعرفة at time of signing and acknowledgment pro closed no - Jan 10 '07 ara>eng الفصل part pro closed ok - Jan 10 '07 ara>eng واضح الخطوط التصورية للتجهيز formulator of preparatory imaginary lines pro closed ok - Jan 10 '07 ara>eng تنصيص stipulate pro closed ok - Dec 24 '06 ara>eng ذمة مالية financial standing/status pro closed ok - Nov 30 '06 ara>eng جرى completed pro closed no - Oct 8 '06 ara>eng لأسبق الأجلين whichever comes first pro closed ok - Jun 5 '06 ara>eng هذا العقد جزء لا يتجزأ This contract is part and parcel of.... easy closed ok - Jan 5 '06 ara>eng متصرف line, suit pro closed ok - Jan 6 '06 ara>eng المعالي الجبانية High/State dues pro closed ok - Oct 3 '05 ara>eng توجيه اليمين وردها deciding who should take the legal oath pro open no - Aug 30 '05 ara>eng أجريت ..............عقد قران to perform/execute a marriage contract pro closed ok Asked | Open questions | Answered