Does Word 2010 + Windows 7 (64 bit) + Translator's Workbench 8.0 work ? Thread poster: Jean-Paul ROSETO
|
|---|
Does Word 2010 work with Windows 7 (64 bit) and with Translator's Workbench 8.0 freelance ? having problems with Word 2002, translators here have advised me to change with Office 2010 and tell me that I will have no more problems.
Here is there some translators who have it ?
thanks for answers
| | | | | Works with 32-bit Word 2010 | Jan 13, 2012 |
Jean-Paul ROSETO wrote:
Does Word 2010 work with Windows 7 (64 bit) and with Translator's Workbench 8.0 freelance ?
Office 2010 is available in 32 and 64-bit versions (both are usually included in the same package). AFAIK, TWB 8 will only work with the 32-bit version. Even if you have 64-bit Windows 7, you can install 32-bit Office 2010 in it.
| | | | Jean-Paul ROSETO
Local time: 20:21
Member (2004)
Italian to French
+ ...
TOPIC STARTER | twb 8.0 works with Word 2002 | Jan 13, 2012 |
it works with the files I create
| | | |
Jean-Paul ROSETO wrote:
it works with the files I create
I'm not sure I follow you: you first asked whether TWB 8 works with Word 2010, and now you're reverting to Word 2002. What are "the files you create"?
| | |
|
|
|
Jean-Paul ROSETO
Local time: 20:21
Member (2004)
Italian to French
+ ...
TOPIC STARTER | Translator's Workbench 8.0 + Word 2010+ Window 7 (64 bit) compatible ? | Jan 14, 2012 |
I am going to explain myself a little better. At the moment I have Windows 7 (64 bit) + Word 2002 + Translator's Workbench 8.0 freelance. When I create files with Word 2002 (doc., rtf etc...) and create a memory with wb 8.0 it works fine. When I use Office 2002 alone it works fine. My problem is that when translation agencies send me doc., rtf files and I open them with Word 2002 very often I have a got a error message and I am obliged to close the document and so cannot work with tw 8.0. I have... See more I am going to explain myself a little better. At the moment I have Windows 7 (64 bit) + Word 2002 + Translator's Workbench 8.0 freelance. When I create files with Word 2002 (doc., rtf etc...) and create a memory with wb 8.0 it works fine. When I use Office 2002 alone it works fine. My problem is that when translation agencies send me doc., rtf files and I open them with Word 2002 very often I have a got a error message and I am obliged to close the document and so cannot work with tw 8.0. I have asked recently the question on Proz and some translators have told me to replace Word 2002 by Word 2010 and doing that I will not have anymore problems. So my question is does 32-bit or 64 -bit Office 2010 work with Translator's Workbench 8.0 on Windows 7 (64 bit) ? you already told me that Office 2010 works on Windows 7 (64 bit).
My goal is to know if Office 2010 is compatible with Translator's Workbench 8.0 freelance and with Windows 7 (64 bit) because I would like to be sure before buying Office 2010 that everything works fine.
I hope you have better understood ▲ Collapse
| | | | | TWB 8 OK with 64-bit Win7 & 32-bit Word 2010 | Jan 14, 2012 |
Jean-Paul ROSETO wrote:
My goal is to know if Office 2010 is compatible with Translator's Workbench 8.0 freelance and with Windows 7 (64 bit) because I would like to be sure before buying Office 2010 that everything works fine.
As long as you install the 32-bit version of Office 2010, you will be OK. Just because you have 64-bit Win7, it doesn't mean you *have to* install 64-bit Office 2010: you can, but it's not necessary (if you do, you won't be able to run TWB).
You'll also want to stay away from the "Click-to-Run" version of Office 2010, as it's a known troublemaker. And you'll want to avoid the Starter edition of Office 2010, as it doesn't include VBA.
| | | | Jean-Paul ROSETO
Local time: 20:21
Member (2004)
Italian to French
+ ...
TOPIC STARTER | help with TW 8.0 and Word 2010 | Feb 1, 2012 |
"Office 2010 is available in 32 and 64-bit versions (both are usually included in the same package). AFAIK, TWB 8 will only work with the 32-bit version. Even if you have 64-bit Windows 7, you can install 32-bit Office 2010 in it"
I have installed Office 2010 on Windows 7 (64 bit). The Translator's Workbench 8.0 appears after a little manipulation. I manage to translate a Word or Tag Editor file but when I finish and don't manage to clean the files up and the clean up window blocks... See more "Office 2010 is available in 32 and 64-bit versions (both are usually included in the same package). AFAIK, TWB 8 will only work with the 32-bit version. Even if you have 64-bit Windows 7, you can install 32-bit Office 2010 in it"
I have installed Office 2010 on Windows 7 (64 bit). The Translator's Workbench 8.0 appears after a little manipulation. I manage to translate a Word or Tag Editor file but when I finish and don't manage to clean the files up and the clean up window blocks. Thanks for help. ▲ Collapse
| | | | Michael Beijer 
United Kingdom
Local time: 19:21
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
Hi Jean-Paul,
Yes, cleaning files works fine here. I don't use Trados for work though (I use memoQ), but I have tried it and cleaning in Workbench works fine.
Michael
• Word 2010 (32-bit)(do not install the 64-bit version of Office!)
• Translator's Workbench/SDLX, Version 8
• Windows 7 (64-bit)
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Does Word 2010 + Windows 7 (64 bit) + Translator's Workbench 8.0 work ? | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news related to SDL Trados
