German chat collection 게시: Dec 24, 2024 09:57 GMT (GMT: Dec 24, 2024 09:57) 심사 및 통지 발송 위치: Dec 27, 2024 09:29 GMT Job type: 번역/편집/교정 작업 Service required: Native speaker conversation Confidentiality level: LOW 언어: 독일어 직무 기술: #German Chat Collection (Remote Part-time Job) 【Job Description】 1. Chat with customer service on German websites and collect chat conversations. 2. Customers should be from 4 categories (Retail+Banking+Financial+Travel), with Retail accounting for 70%, and the remaining categories each accounting for 10%. 3. Each conversation should consist of 20-25 rounds of dialogue. Modal particles, greetings, pauses, etc. are not included in the number of rounds. The dialogue should be natural and in line with the scene. 4. There should be differences in topics and emotions. 【Application Requirements】 1. Native German speaker. 2. Flexible thinking. Rich experience in online shopping and customer service communication. Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. 지불 조건: 10 일수 인보이스 날짜 기준. 서비스 제공자 목표(작업 게시자 명시):  필수 원어민 수준 언어: 독일어 주제 분야: shopping 필수 가격 제시자 소재지: 독일 가격 제시 마감일: Dec 28, 2024 22:00 GMT 납기: Mar 30, 2025 21:00 GMT 외주자 소개: This job was posted by a logged in visitor. Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Native speaker conversation 
