English to Japanese, RPG Game 80k words 게시: Jan 20, 2025 16:13 GMT (GMT: Jan 20, 2025 16:13) Job type: 번역/편집/교정 작업 Service required: Translation 언어: 영어에서 일본어 직무 기술: Hi! Looking for qualified translator, native in Japanese. MUST have experience in RPG En > JP translation with knowledge in games. <Job details> - 80k English words - 3k words a day <Requirements> - Must be native in Japanese - Must have experience in RPG game translation - CAT program a must Looking for a responsible, great communications, and a qualified translator. Please send me your resume (mainly games) and rates p/ word. [HIDDEN] Thank you Poster country: 대한민국 Volume: 80,000 words 서비스 제공자 목표(작업 게시자 명시): 멤버십: 비회원은 24시간 후 가격을 제시할 수 있습니다  특정 필수 분야: Gaming/Video-games/E-sports 필수 원어민 수준 언어: 일본어 주제 분야: 게임/비디오 게임/도박/카지노 필수 소프트웨어: Trados Studio, memoQ 선호 가격 제시자 소재지: 대한민국 가격 제시 마감일: Jan 23, 2025 15:00 GMT 납기: Mar 15, 2025 15:00 GMT 외주자 소개: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
