회원 등록 시기 Jan '18

사용하는 언어:
영어에서 한국어
Yenny Cho
명품, 건축, 환경, 화장품, 관광, 카지노

대한민국
현지 시간: 09:17 KST (GMT+9)

모국어: 한국어 Native in 한국어
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
수집된 의견이 없습니다
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation, MT post-editing, Transcription
전문 지식
전문 분야:
직물/의류/패션환경 및 생태학
관광 및 여행화장품, 뷰티
게임/비디오 게임/도박/카지노 광고/홍보
식물학건축학

요율
영어에서 한국어 – 요율: 단어당 0.04 - 0.08 USD / 시간당 15 - 20 USD

KudoZ 활동 (PRO) 답변 수: 1
프로젝트 내역 0 프로젝트 기입
이 사용자가 작성한 Blue Board 엔트리  2 엔트리

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
포트폴리오 제출한 번역 견본들: 2
경험 번역 경력: 7년 ProZ.com 등록: Dec 2017 회원이 된 때: Jan 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
소개

Thank you for visiting my profile!

If you want to work with me, please email me or leave me a message.

Email/Skype: iamyennycho@gmail.com


x3sfs0zwka4hss5wydug.png rbybockl0lqkbnvrbkhi.png

Summary of Qualifications

Over 5 years of experience as a professional translator, specializing in English-Korean translation (Native Korean speaker).
Proven ability to deliver high-quality translations that are accurate, culturally appropriate, and meet deadlines.


Specializing in

  • Cosmetics: Skincare and makeup products, tools, devices, etc.
  • Fashion/Luxury: Clothing and textiles, fine jewelry, accessories, etc.
  • Tourism: Hotel and spa, luxury resort, etc.
  • Food and beverages: Wine, whiskey, pet foods, etc.
  • I.T.: Website and SEO localization
  • Games: Mobile, RPG, casino, puzzles, etc.
  • Environment: Environment and sustainability, ecology, SDGs, fair trade, etc.
  • Fitness: Yoga and Pilates, golf, swimming, etc.

CAT tools

SDL Trados 2022 Freelancer, MemoQ 10, Phrase

Computer skills

Windows 10, MS Office 365 (Word, PowerPoint, Excel), Photoshop, InDesign

Certifications

  • Trados Studio 2022 Certified Level-1
  • Trados Studio 2022 Certified Level-2
  • Computer Specialist in Spreadsheet & Database Level-2 (National Technical Certificate of the Republic of Korea)
  • Engineer in Natural Environment and Ecological Restoration (Korea Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Korea)
키워드: English Korean translator, English Korean linguist, English Korean translation, English Korean proofreading, English to Korean, English into Korean, EN KO translator, Korean, Korean translator, Korean proofreading. See more.English Korean translator, English Korean linguist, English Korean translation, English Korean proofreading, English to Korean, English into Korean, EN KO translator, Korean, Korean translator, Korean proofreading, Korean proofreader, Korean editor, EN KO, cosmetics, beauty, fashion, luxury, games, tourism, journalism, hotel, education, promotion, marketing, city, urban, landscape architecture, Seoul, Nexon, Maple story, Gardenscapes, Homescapes, Pokemon, environment, SDGs, sustainability, Sustainable Development Goals, Global Goals, UN, International Environmental Agreements, biological diversity, climate change, wetlands, habitat, wine. See less.


최신 업데이트된 프로필
Apr 11, 2024



More translators and interpreters: 영어에서 한국어   More language pairs