번역 - 예술 및 비즈니스 » Being independent »
주제 내 페이지:   < [1 2]
were you ever asked to reduce your fees ?
스레드 게시자: Annerose MB
Daina Jauntirans
Daina Jauntirans  Identity Verified
Local time: 08:12
독일어에서 영어
+ ...
Another vote for differentiation Feb 20, 2003

I agree with the differentiation approach outlined above and have used this successfully in such a situation. In my case, I agreed to the lower end of my range for internal company documents (not technical in nature) and a higher rate for documents intended for publication. This has worked out well for me because it reflects the effort I need to put in. Note that I did not reduce my rates, just applied different rates within my range to different types of jobs.
 
Sven Petersson
Sven Petersson  Identity Verified
스웨덴
Local time: 15:12
영어에서 스웨덴어
+ ...
Publish your fees and stick to them! Feb 21, 2003

Publish your fees on your ProZ page and stick to them.



For example see my page http://www.proz.com/translator/7599!



Don’t think price, think QUALITY!



Sven.
 
주제 내 페이지:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

were you ever asked to reduce your fees ?







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »