번역 - 예술 및 비즈니스 » Copywriting / transcreation »
Job notification settings for copywriting projects
스레드 게시자: Güzide Arslaner
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner  Identity Verified
터키
Local time: 19:19
회원(2010)
영어에서 터키어
+ ...
Jun 14, 2019

proz.com gives the option to list monolingual services in our profiles and to specify a single language (rather than a language pair) in the working languages section, but it does not allow customizing the notifications for monolingual projects.

I’d like to get notifications for copywriting projects. However, the options are “Translation jobs”, “Interpreting jobs” and “Potential jobs”. I’d like to be able to limit my notifications for certain periods of time for a ce... See more
proz.com gives the option to list monolingual services in our profiles and to specify a single language (rather than a language pair) in the working languages section, but it does not allow customizing the notifications for monolingual projects.

I’d like to get notifications for copywriting projects. However, the options are “Translation jobs”, “Interpreting jobs” and “Potential jobs”. I’d like to be able to limit my notifications for certain periods of time for a certain job type. Some professionals may also be interested in limiting it to DTP, subtitling, transcription, etc.

This is especially very important for professionals who do not provide translation or interpreting services at all. If proz.com is a platform where the buyers of these different language services meet the providers, then the preferences should be more customizable.

Any suggestions or tips are welcome. ▲ Collapse


Ceba Ammar (X)
 
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner  Identity Verified
터키
Local time: 19:19
회원(2010)
영어에서 터키어
+ ...
주제 스타터
site staff Jun 19, 2019

This is mostly addressed at proz.com staff actually, as it is related to the functions of the website.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Job notification settings for copywriting projects







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »