비영어권 토론 » Dutch »
SDL Multiterm 2009 reageert niet
스레드 게시자: Joop Fraikin (X)
Joop Fraikin (X)
Joop Fraikin (X)  Identity Verified
Local time: 14:51
영어에서 네덜란드어
+ ...
May 16, 2011

Hallo allemaal,

Zeer regelmatig, om niet te zeggen altijd als ik in Multiterm een Termbase maak en ik wil daar vervolgens termen in opslaan, dan lukt dat niet en krijg ik als melding "SDL Multiterm reageert niet". Wachten "tot het programma reageert" helpt ook niet. Waarom, dat staat er niet bij. Gek genoeg gaat het (héél) soms wel meteen goed.

Wie herkent dit probleem? Wie heeft er een oplossing voor?

Multiterm draait bij mij onder Windows 7 op een 64 b... See more
Hallo allemaal,

Zeer regelmatig, om niet te zeggen altijd als ik in Multiterm een Termbase maak en ik wil daar vervolgens termen in opslaan, dan lukt dat niet en krijg ik als melding "SDL Multiterm reageert niet". Wachten "tot het programma reageert" helpt ook niet. Waarom, dat staat er niet bij. Gek genoeg gaat het (héél) soms wel meteen goed.

Wie herkent dit probleem? Wie heeft er een oplossing voor?

Multiterm draait bij mij onder Windows 7 op een 64 bitrs machine. ▲ Collapse
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


SDL Multiterm 2009 reageert niet






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »