비영어권 토론 » Dutch »
Van Dale activeringsserver niet bereikbaar
스레드 게시자: Maurice Koopman
Maurice Koopman
Maurice Koopman  Identity Verified
네델란드
Local time: 14:38
영어에서 네덜란드어
+ ...
Mar 6, 2014

Beste collega's

Heeft een van jullie ervaring met en evt. een oplossing voor het volgende probleem?

Ik kan mijn VanDale woordenboeken EN/NE 2.1 en DN/ND 2.1 niet meer activeren omdat bij de activering de melding verschijnt dat de activeringsserver niet bereikbaar is. Dit is begonnen nadat ik problemen kreeg op mijn oude computer met Windows 7 en nu ik een nieuwe heb gekocht met Windows 8 blijf ik dezelfde foutmelding krijgen. Ik heb de firewall en de virusscanners ook a... See more
Beste collega's

Heeft een van jullie ervaring met en evt. een oplossing voor het volgende probleem?

Ik kan mijn VanDale woordenboeken EN/NE 2.1 en DN/ND 2.1 niet meer activeren omdat bij de activering de melding verschijnt dat de activeringsserver niet bereikbaar is. Dit is begonnen nadat ik problemen kreeg op mijn oude computer met Windows 7 en nu ik een nieuwe heb gekocht met Windows 8 blijf ik dezelfde foutmelding krijgen. Ik heb de firewall en de virusscanners ook al uitgeschakeld, maar het helpt niets. Vreemd is dat er bij de installatie geen enkele foutmelding verschijnt.

Vriendelijke groeten,

Maurice ▲ Collapse
 
Matthijs Frankena
Matthijs Frankena  Identity Verified
네델란드
Local time: 14:38
회원(2008)
영어에서 네덜란드어
+ ...
Misschien al eerder besproken? Mar 6, 2014

Zie deze discussie:
http://www.proz.com/forum/dutch/144758-van_dale_woordenboeken_en_64_bits_windows_vista.html

Kan je even aangeven of je de verschillende oplossingen die daarin worden besproken al hebt uitgeprobeerd?

Succes ermee.

Matthijs
 
Maurice Koopman
Maurice Koopman  Identity Verified
네델란드
Local time: 14:38
영어에서 네덜란드어
+ ...
주제 스타터
Thread wel gelezen Mar 6, 2014

Matthijs Frankena wrote:

Zie deze discussie:
http://www.proz.com/forum/dutch/144758-van_dale_woordenboeken_en_64_bits_windows_vista.html

Kan je even aangeven of je de verschillende oplossingen die daarin worden besproken al hebt uitgeprobeerd?

Succes ermee.

Matthijs


Ik heb die thread wel gelezen, maar de oplossingen daarin zijn voor mijn situatie niet van toepassing omdat de installatie bij mij probleemloos verloopt. Ik krijg geen foutmelding dat de software niet geschikt is voor het besturingssysteem Windows 8. Pas als ik mijn product wil aanmelden op de VanDale server krijg ik de melding dat de activeringsserver niet beschikbaar is.
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: poster request


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Van Dale activeringsserver niet bereikbaar






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »