비영어권 토론 » Dutch »
Neuhaus Gunther heeft Translation Quote.docx met je gedeeld (scam????)
스레드 게시자: Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 04:41
회원(2006)
스페인어에서 네덜란드어
+ ...
Mar 14, 2019

Vandaag ontving ik dit bericht:


Hallo Robert,

Neuhaus Gunther ([email protected]) nodigt je uit om het bestand Translation Quote.docx te bekijken op Dropbox.

Bestand weergeven

Veel plezier,
Team Dropbox

Neuhaus en anderen kunnen zien wanneer je dit bestand bekijkt. Dit is mogelijk ook het geval bij andere bestanden die met je worden gedeeld via Dropbox. Meer informatie vind je in ons helpcentrum.

... See more
Vandaag ontving ik dit bericht:


Hallo Robert,

Neuhaus Gunther ([email protected]) nodigt je uit om het bestand Translation Quote.docx te bekijken op Dropbox.

Bestand weergeven

Veel plezier,
Team Dropbox

Neuhaus en anderen kunnen zien wanneer je dit bestand bekijkt. Dit is mogelijk ook het geval bij andere bestanden die met je worden gedeeld via Dropbox. Meer informatie vind je in ons helpcentrum.


Ik heb nergens om gevraagd, geen flauw idee wie Neuhaus Gunther is en die hotmail bevalt mij ook niet. Een nieuwe manier van scammen? ▲ Collapse
 
Jan Willem van Dormolen (X)
Jan Willem van Dormolen (X)  Identity Verified
네델란드
Local time: 04:41
영어에서 네덜란드어
+ ...
Virus? Mar 14, 2019

Meest waarschijnlijk: het .docx-bestand bevat een virus. Een hotmail-adres is ook al verdacht. Ik zou het bericht verwijderen zonder ook maar op te reageren. Als het wél een fatsoenlijk bureau is, dan moet dat eerst maar eens leren om op *professionele* manier leveranciers te werven.

writeaway
Elke Adams (X)
 
Frits Ens
Frits Ens  Identity Verified
네델란드
Local time: 04:41
회원(2006)
영어에서 네덜란드어
+ ...
hmm Mar 14, 2019

ik zou zeggen, delete and continue working.

writeaway
Matthijs Frankena
 
Matthijs Frankena
Matthijs Frankena  Identity Verified
네델란드
Local time: 04:41
회원(2008)
영어에서 네덜란드어
+ ...
Gunther Neuhaus zit meer in het voetballen … Mar 14, 2019

… volgens deze pagina's:

http://www.rayleague.com/agent/159476/details

https://forum.soccermanager.com/topic/122434-upcoming-football-trial-in-england/

Zelfde e-mailadres. Komt nog steeds onprofessioneel over. Ka... See more
… volgens deze pagina's:

http://www.rayleague.com/agent/159476/details

https://forum.soccermanager.com/topic/122434-upcoming-football-trial-in-england/

Zelfde e-mailadres. Komt nog steeds onprofessioneel over. Kan zijn dat de heer Neuhaus daadwerkelijk iets wil laten vertalen, maar dat moet hij dan eerst maar eens op een professionele manier duidelijk maken. ▲ Collapse
 
Liselotte1975
Liselotte1975
네델란드
Local time: 04:41
네덜란드어에서 영어
+ ...
hier al 3x Mar 14, 2019

2x Gunther Neuhaus en 1x Steven Smith met letterlijk dezelfde tekst.
 
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 04:41
회원(2006)
스페인어에서 네덜란드어
+ ...
주제 스타터
Kortom....... Mar 15, 2019

Liselotte1975 wrote:

2x Gunther Neuhaus en 1x Steven Smith met letterlijk dezelfde tekst.


SCAM!!!!
 
Rafal Kwiatkowski
Rafal Kwiatkowski
미국
회원(2013)
영어에서 폴란드어
+ ...
Gunther Neuhaus is branching out - I got his email today (25 March 2019) Mar 25, 2019

Robert Rietvelt wrote:

Vandaag ontving ik dit bericht:


Hallo Robert,

Neuhaus Gunther ([email protected]) nodigt je uit om het bestand Translation Quote.docx te bekijken op Dropbox.

Bestand weergeven

Veel plezier,
Team Dropbox

Neuhaus en anderen kunnen zien wanneer je dit bestand bekijkt. Dit is mogelijk ook het geval bij andere bestanden die met je worden gedeeld via Dropbox. Meer informatie vind je in ons helpcentrum.


Ik heb nergens om gevraagd, geen flauw idee wie Neuhaus Gunther is en die hotmail bevalt mij ook niet. Een nieuwe manier van scammen?


 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Neuhaus Gunther heeft Translation Quote.docx met je gedeeld (scam????)






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »