비영어권 토론 » Dutch »
Vergeten jullie niet ..
스레드 게시자: Henk Peelen
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
네델란드
Local time: 05:39
회원(2003)
독일어에서 네덜란드어
+ ...
사이트 로컬라이저
Aug 20, 2005

... even Graham en Ellemiek te feliciteren?

http://www.proz.com/?sp=partprof&eid_s=23721

Ze gaan vandaag trouwen!

Van harte gefeliciteerd, Graham en Ellemiek!
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
벨기에
Local time: 05:39
회원
영어에서 네덜란드어
+ ...
Uiteraard, en met plezier, Henk! Aug 20, 2005

Maar wat we niet weten...

Ellemiek en Graham,

Geen idee waar jullie het vieren, maar hopelijk schijnt de zon er een beetje meer dan hier.

Hoe dan ook: maak er een schitterende dag van, en nog vele mooie jaren samen!


Evert
 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
네델란드
Local time: 05:39
회원(2003)
독일어에서 네덜란드어
+ ...
주제 스타터
사이트 로컬라이저
En wat ik echt leuk vind om te vertellen ... Jan 17, 2006

ze hebben een klein griekje (verkorte vorm van klein Grahammetje en klein Ellemiekje) op de wereld gezet. Blijkbaar heeft-ie blauw bloed: op den duur moet hij naar de naam Roy gaan luistereren.
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Vergeten jullie niet ..






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »