비영어권 토론 » Dutch »
2400 keer liever Nederlands: http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm
스레드 게시자: Henk Peelen
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
네델란드
Local time: 05:07
회원(2003)
독일어에서 네덜란드어
+ ...
사이트 로컬라이저
May 1, 2006

Een tijdje geleden verdween de website "1200 keer liever Nederlands" die 1200 alternatieven leverde voor ingeslopen Engelse begrippen.

En wat gebeurt er?
De auteurs hebben een jaartje gewerkt om het aantal van 1200 te verdubbelen!!!

Na het zure komt het zoet!
How sweet!!!


http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm


Let op: als j... See more
Een tijdje geleden verdween de website "1200 keer liever Nederlands" die 1200 alternatieven leverde voor ingeslopen Engelse begrippen.

En wat gebeurt er?
De auteurs hebben een jaartje gewerkt om het aantal van 1200 te verdubbelen!!!

Na het zure komt het zoet!
How sweet!!!


http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm


Let op: als je naar een bepaalde letter wilt springen, moet je op de letter zelf klikken, niet zozeer op het blauwe vlakje.

De blauwe vlakjes zijn dus geen knoppen!

[Edited at 2006-05-01 07:11] ▲ Collapse
 
Ellen-Marian Panissières
Ellen-Marian Panissières
프랑스
Local time: 05:07
프랑스어에서 네덜란드어
+ ...
Dank je wel! May 2, 2006

Hallo Henk! Ik wist niet eens dat deze site bestond!! Hardstikke handig!
 
Saifa (X)
Saifa (X)
Local time: 05:07
독일어에서 프랑스어
+ ...
Hartelijk bedankt! May 3, 2006

Hartelijk bedankt, Henk,

misschien zal ik nu sommige woorden ook verstaan die ik moet vertalen!

Chademu
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


2400 keer liever Nederlands: http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »