번역 - 예술 및 비즈니스 » Getting established »
Disclosing agency work in LinkedIn: what's the best practice?
스레드 게시자: Ricardo Castaño
Ricardo Castaño
Ricardo Castaño
콜롬비아
Local time: 13:16
영어에서 스페인어
+ ...
Feb 16, 2024

Hello everyone,

I'd like to try new things in my career and enter into the LinkedIn atmosphere to start looking for new opportunities, but I'm confused about something: Is it okay to disclose all the agencies you work and have worked with on your LinkedIn profile? Currently, I do consistent work for about three agencies (could there be any issues if they see you're working simultaneously for several agencies?) and historically have worked for about ten. Do you post all your experien... See more
Hello everyone,

I'd like to try new things in my career and enter into the LinkedIn atmosphere to start looking for new opportunities, but I'm confused about something: Is it okay to disclose all the agencies you work and have worked with on your LinkedIn profile? Currently, I do consistent work for about three agencies (could there be any issues if they see you're working simultaneously for several agencies?) and historically have worked for about ten. Do you post all your experience on LinkedIn, or is there any reason to keep this information private?

Also, if you have worked for major companies (such as Microsoft, Samsung...) or important titles (like a famous book or video game) within these agencies, is it okay to mention these names?

I think my confusion arises from all the NDAs they make you sign.

I appreciate your insights! ▲ Collapse
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
포르투갈
Local time: 19:16
회원(2007)
영어에서 포르투갈어
+ ...
@Ricardo Feb 16, 2024

Why again the same question?

https://www.proz.com/forum/business_issues/366041-disclosing_agency_work_in_linkedin_whats_the_best_practice.html
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Disclosing agency work in LinkedIn: what's the best practice?







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »