비영어권 토론 » Indonesian »
Nilai Tukar
스레드 게시자: Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar  Identity Verified
인도네시아
Local time: 15:23
회원(2005)
영어에서 인도네시아어
+ ...
Aug 18, 2011

Silakan Lihat:

http://www.xe.com/currencycharts/?from=USD&to=IDR&view=1Y

Masih mau pasang harga di bawah 0.03 sen?
 
Harry Hermawan
Harry Hermawan  Identity Verified
인도네시아
Local time: 15:23
회원
영어에서 인도네시아어
+ ...
사이트 로컬라이저
Masih adakah? Aug 18, 2011

Emang masih ada ya yang 0.03 USD?

Wah kalo kate org nyang ade di Timur Indonesia sono, gw inget banget...wah upah budak tuh katenye...

(maaf logat Betawi)
 
Deapenidra
Deapenidra
Local time: 16:23
영어에서 인도네시아어
+ ...
Salam kenal... Aug 18, 2011

Emang biasanya going rate-nya berapa ya?
 
Hendarto Setiadi
Hendarto Setiadi  Identity Verified
인도네시아
Local time: 15:23
영어에서 인도네시아어
+ ...
@ Deapenidra Aug 19, 2011

Salam kembali

Community rates bisa dilihat di sini:

http://www.proz.com/?sp=rates_view&rates_view_pair=eng_ind

[Edited at 2011-08-19 23:11 GMT]
 
ErichEko ⟹⭐
ErichEko ⟹⭐  Identity Verified
인도네시아
Local time: 15:23
회원(2007)
영어에서 인도네시아어
+ ...
Yang Nawarin Masih... Sep 7, 2011

Harry Hermawan wrote:

Emang masih ada ya yang 0.03 USD?


"Gak ade asep kalo gak ade api. Lo jual gue beli."

Karena biro yang nawarin masih banyak, pasti masih banyak yang mau segitu. Contohnya biro di China yang disewa Wikiterm. Tega2nya kasih USD 0.01 per kata, padahal menerjemahkan istilah itu waktunya bisa 3-10 kali dari menerjemahkan kalimat.
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Nilai Tukar






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »