비영어권 토론 » Indonesian »
Bahasa daerah
스레드 게시자: Harry Hermawan
Harry Hermawan
Harry Hermawan  Identity Verified
인도네시아
Local time: 21:07
회원
영어에서 인도네시아어
+ ...
사이트 로컬라이저
Nov 30, 2007

Di ProZ.com ini tertera bahasa Sunda dan Jawa, mungkin saking banyaknya bahasa di Indonesia, kayaknya mungkin perlu usul ke ProZ.com beberapa bahasa daerah lain dari Indonesia.

Apa pendapat rekan2 semua?
 
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar  Identity Verified
인도네시아
Local time: 21:07
회원(2005)
영어에서 인도네시아어
+ ...
Pareto Nov 30, 2007

Harry,

Pareto 80:20 berlaku nampaknya.
Ambil 20 persen bahasa yang dipakai oleh 80 persen penduduk Indonesia.
Jadi Jawa dan Sunda mungkin cukup mewakili.

Jika tidak mungkin adakan saja survey kecil2an untuk anggota Proz.com di beberapa situs survey gratis.
Nah kasih diskon membersihp proz.com mungkin? hehe

Ada diskusi tentang bahasa yang sudah terancam punah di situs ini. Mungkin juga bisa secara spesifik dibahas disana

Cheers
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Bahasa daerah






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »