번역 - 예술 및 비즈니스 » Post-editing & Machine Translation »
MyMemory server problems
스레드 게시자: Virgilio Dominguez del C
Virgilio Dominguez del C
Virgilio Dominguez del C
Local time: 01:37
영어에서 스페인어
+ ...
Aug 23, 2018

Hello everyone,
Something seems wrong with MyMemory add-in when using SDL and to my surprise, their website does not load since yesterday, I tried using different browsers with the same result.
Since I´m a paying-member I proceeded e-mailing them but haven´t got a response, I´m becoming kind of worried.

Any comments or suggestions regarding this issue are welcome.
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 09:37
영어에서 체코어
No response in OmegaT, too Aug 24, 2018

vird wrote:

Any comments or suggestions regarding this issue are welcome.


"Comment": You are right. It is not your problem.

"Suggestions": No suggestion regarding MyMemory. Try another web- or desktop- MT.

24.08.2018, 22:00 :

I switched to Yandex Translate and now is working Yandex and MyMemory, too.

Milan



[Edited at 2018-08-24 20:04 GMT]
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 09:37
영어에서 체코어
Velocity of Yandex versus MyMemory (machine) Sep 15, 2018

Milan Condak wrote:
24.08.2018, 22:00 :

I switched to Yandex Translate and now is working Yandex and MyMemory, too.

Milan



Watch this page 30 seconds for comparing a velocity of MyMemory (machine) versus Yandex Translate:

http://www.condak.cz/nove/2018-09/09/cs/03.html

Milan
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


MyMemory server problems







LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »