번역 - 예술 및 비즈니스 » StudentZ Forum »
  

Student users-only topic

Can I translate yet?
스레드 게시자: Kim Gutt
Kim Gutt
Kim Gutt
캐나다
Local time: 23:02
스페인어에서 영어
Oct 28, 2009

I have been thinking about doing translation as a side job while attending University full time. I am already tutoring, I have been taking Spanish for 9 years and just got back from 5 months in Spain. Is there any sort of translation that is aimed at Uni students like myself, I imagine paying a much lower wage than professionals? It'd be a great way to get my foot in the door...
Any comments are welcome and appreciated! Thanks!
 
Amaia Alejo
Amaia Alejo  Identity Verified
스페인
Local time: 05:02
영어에서 스페인어
+ ...
Some options Jul 29, 2010

Hi! I've just seen that no one has answered you so I would recommend you to ask some professors at the university so they can give you information about jobs or agencies round your area.
You can look if there are any training jobs at your university where you can work for a minimum salary and gain some experience. There's usually a database for student jobs.
Another option is to ask for a job in the translation agencies close to your place.

Good luck!

Ama... See more
Hi! I've just seen that no one has answered you so I would recommend you to ask some professors at the university so they can give you information about jobs or agencies round your area.
You can look if there are any training jobs at your university where you can work for a minimum salary and gain some experience. There's usually a database for student jobs.
Another option is to ask for a job in the translation agencies close to your place.

Good luck!

Amaia ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can I translate yet?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »