주제 내 페이지:   < [1 2]
Tarifas en la Argentina
스레드 게시자: claudia bagnardi
Laura Nordenstrom
Laura Nordenstrom
아르헨티나
Local time: 16:52
영어에서 스페인어
+ ...
Tarifas actuales TRADOS. Sep 16, 2009

Hola, colegas:
Les escribo para consultarles cuáles son las tarifas actuales que se cobran cuando utilizás TRADOS (acorde a cada porcentaje, new word, etcétera). La verdad es que creo tenerlas desactualizadas. Me harian un gran favor si me las informasen.

Muchas gracias!
Laura Nordenstrom


[Edited at 2009-09-17 00:13 GMT]


 
Chris Lovelace
Chris Lovelace  Identity Verified
아르헨티나
Local time: 13:52
러시아어에서 영어
+ ...
0.05 euros por palabra... Nov 20, 2009

argentinesinger wrote:

En el exterior: está bien 0.05 euros por palabra?



En el exterior, 0.05 euros (o 0.08 USD) está bién, como tarifa mínima, pero le sugiero que pidas más si el contenido es bastante técnico.

Yo me mudé a Argentina recién de los Estados Unidos, y por eso me ubico muy bién en las tarifas del exterior, pero me ha resultado muy difícil encontrar las tarifas normativas para Mar del Plata.

¿Dónde puedo conseguir las tarifas propuestas por el Colegio de Traductores?


 
claudia bagnardi
claudia bagnardi  Identity Verified
Local time: 16:52
영어에서 스페인어
+ ...
주제 스타터
Ahora te las envío Nov 20, 2009

por mail privado.
Saludos
Claudia


 
주제 내 페이지:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tarifas en la Argentina


Translation news in 아르헨티나





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »